Lyrics and translation Imaginasamba - Diferente

Diferente

Tá legal que a gente se da muito bem
Tá legal que já não dá mais pra desgrudar
Tá legal que o nosso amor vai muito além
Tá legal que ninguém consegue explicar
E ai?
A gente esta junto ou não está?
Me diz qual é a sua intenção
Não sei se está afim de compromisso
Ou se você só quer curtir
Nessa de esbarrar e se pegar
Sem alguém pra dar satisfação
Ou vai criar juízo e deixar evoluir
Esse sentimento que alegrou meu coração

É muito diferente
E já não dá mais pra segurar

É muito diferente
Vamos namorar, noivar, casar

É muito diferente
E já não dá mais pra segurar

É muito diferente
Quero namorar, noivar, casar

Другая/Не такая, как все

Всё отлично, мы прекрасно ладим,
Всё отлично, уже не можем расстаться,
Всё отлично, наша любовь простирается гораздо дальше,
Всё отлично, никто не может этого объяснить.
И что?
Мы вместе или нет?
Скажи мне, каковы твои намерения.
Не знаю, хочешь ли ты серьёзных отношений
Или ты просто хочешь развлекаться,
Просто встречаться и целоваться,
Ни перед кем не отчитываясь.
Или ты возьмёшься за ум и позволишь развиваться
Этому чувству, которое осчастливило моё сердце?

Это совсем другое,
И я больше не могу сдерживаться.

Это совсем другое,
Давай встречаться, обручимся, поженимся.

Это совсем другое,
И я больше не могу сдерживаться.

Это совсем другое,
Я хочу встречаться, обручиться, жениться.