Lyrics and translation Imaginasamba - Framboesa com nutella

Framboesa com nutella

Deu uma vontade de ligar pra ela
De sair correndo lá pra casa dela
De jogar pedrinha na sua janela
Até acordar
Tô pensando tanto em ficar grudado
Subir de patente, virar namorado
Ando tão carente, tão apaixonado
Falta ela notar
Só ela não percebe que a gente deve
Viajar juntinho, passear na neve
Parcelar em 12, é ferimento leve, que nem vai doer
Só ela não sabe que pode ser bom
Dividir comigo a cama e o edredom
Um seriadozinho, caixa de bombom
E nada pra fazer

Uma vida inteira com ela
Eu quero uma vida inteira com ela
Na alegria ou na tristeza
Na riqueza ou na pobreza
É tudo dela
Uma vida inteira com ela
Eu quero uma vida inteira com ela
Ela abusa da beleza
E tem sabor de framboesa com nutella

Deu uma vontade de ligar pra ela
De sair correndo lá pra casa dela
De jogar pedrinha na sua janela
Até acordar
Tô pensando tanto em ficar grudado
Subir de patente, virar namorado
Ando tão carente, tão apaixonado
Falta ela notar
Só ela não percebe que a gente deve
Viajar juntinho, passear na neve
Parcelar em 12, é ferimento leve, que nem vai doer
Só ela não sabe que pode ser bom
Dividir comigo a cama e o edredom
Um seriadozinho, caixa de bombom
E nada pra fazer

Uma vida inteira com ela
Eu quero uma vida inteira com ela
Na alegria ou na tristeza
Na riqueza ou na pobreza
É tudo dela
Uma vida inteira com ela
Eu quero uma vida inteira com ela
Ela abusa da beleza
E tem sabor de framboesa com nutella

Uma vida inteira com ela
Eu quero uma vida inteira com ela
Na alegria ou na tristeza
Na riqueza ou na pobreza
É tudo dela
Uma vida inteira com ela
Eu quero uma vida inteira com ela
Ela abusa da beleza
E tem sabor de framboesa com nutella

Deu uma vontade de ligar pra ela
De sair correndo lá pra casa dela
De jogar pedrinha na sua janela
Até acordar...

Framboise et Nutella

J'ai tellement envie de t'appeler
De courir chez toi
De jeter des cailloux contre ta fenêtre
Jusqu'à ce que tu te réveilles
Je rêve de rester collé à toi
De passer au niveau supérieur, de devenir ton petit ami
Je suis tellement amoureux, tellement en manque de toi
J'espère que tu le remarques
Tu ne vois pas qu'on devrait
Voyager ensemble, se promener dans la neige
Payer en 12 fois, c'est une petite blessure, ça ne fera pas mal
Tu ne sais pas à quel point ça pourrait être bien
Partager le lit et la couette avec moi
Regarder une série, une boîte de chocolats
Et ne rien faire

Toute une vie avec toi
Je veux une vie entière avec toi
Dans la joie ou la tristesse
Dans la richesse ou la pauvreté
Tout est à toi
Toute une vie avec toi
Je veux une vie entière avec toi
Tu abuses de ta beauté
Et tu as le goût de la framboise et du Nutella

J'ai tellement envie de t'appeler
De courir chez toi
De jeter des cailloux contre ta fenêtre
Jusqu'à ce que tu te réveilles
Je rêve de rester collé à toi
De passer au niveau supérieur, de devenir ton petit ami
Je suis tellement amoureux, tellement en manque de toi
J'espère que tu le remarques
Tu ne vois pas qu'on devrait
Voyager ensemble, se promener dans la neige
Payer en 12 fois, c'est une petite blessure, ça ne fera pas mal
Tu ne sais pas à quel point ça pourrait être bien
Partager le lit et la couette avec moi
Regarder une série, une boîte de chocolats
Et ne rien faire

Toute une vie avec toi
Je veux une vie entière avec toi
Dans la joie ou la tristesse
Dans la richesse ou la pauvreté
Tout est à toi
Toute une vie avec toi
Je veux une vie entière avec toi
Tu abuses de ta beauté
Et tu as le goût de la framboise et du Nutella

Toute une vie avec toi
Je veux une vie entière avec toi
Dans la joie ou la tristesse
Dans la richesse ou la pauvreté
Tout est à toi
Toute une vie avec toi
Je veux une vie entière avec toi
Tu abuses de ta beauté
Et tu as le goût de la framboise et du Nutella

J'ai tellement envie de t'appeler
De courir chez toi
De jeter des cailloux contre ta fenêtre
Jusqu'à ce que tu te réveilles...