Lyrics and translation Imaginasamba - Imagina

Imagina

Vem, eu te prometo só te dar felicidade
Vem, eu descobri que você é minha metade
Sei que é difícil acreditar no meu carinho
Eu já te causei tanta dor
E não aprendi me virar sozinho, vem

Vem, eu te prometo só te dar felicidade
Vem, eu descobri que você é minha metade
Sei que é difícil acreditar no meu carinho
Eu já te causei tanta dor
E não aprendi me virar sozinho

Eu tive medo de ficar sozinho
Mas você pode acreditar que agora
É diferente toda nossa história, meu bem
Precisamos voltar

Imagina se esse amor se acabar
E a gente depois de algum tempo se encontrar
Eu já sei que não vou segurar, vou te dizer
Que ainda eu não consegui te esquecer

Imagina se esse amor se acabar
E a gente depois de algum tempo se encontrar
Eu já sei que não vou segurar, vou te dizer
Que ainda eu não consegui te esquecer

Vem, eu te prometo só te dar felicidade
Vem, eu descobri que você é minha metade
Eu sei que é difícil acreditar no meu carinho
Eu já te causei tanta dor
E não aprendi me virar sozinho

Eu tive medo de ficar sozinho
Mas você pode acreditar que agora
É diferente toda nossa história, meu bem
Precisamos voltar

Imagina se esse amor se acabar
E a gente depois de algum tempo se encontrar (se encontrar)
Eu já sei que não vou segurar, vou te dizer
Que ainda eu não consegui te esquecer

Imagina se esse amor se acabar (se acabar)
E a gente depois de algum tempo se encontrar (se encontrar)
Eu já sei que não vou segurar, vou te dizer
Que ainda eu não consegui te esquecer

Imagina se esse amor se acabar
E a gente depois de algum tempo se encontrar
Eu já sei que não vou segurar, vou te dizer

Imagine

Viens, je te promets de ne te donner que du bonheur
Viens, j'ai découvert que tu es ma moitié
Je sais qu'il est difficile de croire à mon affection
Je t'ai déjà causé tant de mal
Et je n'ai pas appris à me débrouiller seul, viens

Viens, je te promets de ne te donner que du bonheur
Viens, j'ai découvert que tu es ma moitié
Je sais qu'il est difficile de croire à mon affection
Je t'ai déjà causé tant de mal
Et je n'ai pas appris à me débrouiller seul

J'avais peur d'être seul
Mais tu peux croire que maintenant
Tout est différent dans notre histoire, mon bien
Nous devons revenir

Imagine si cet amour devait finir
Et si on se retrouvait après un certain temps
Je sais déjà que je ne pourrai pas me retenir, je te le dirai
Que je n'ai toujours pas réussi à t'oublier

Imagine si cet amour devait finir
Et si on se retrouvait après un certain temps
Je sais déjà que je ne pourrai pas me retenir, je te le dirai
Que je n'ai toujours pas réussi à t'oublier

Viens, je te promets de ne te donner que du bonheur
Viens, j'ai découvert que tu es ma moitié
Je sais qu'il est difficile de croire à mon affection
Je t'ai déjà causé tant de mal
Et je n'ai pas appris à me débrouiller seul

J'avais peur d'être seul
Mais tu peux croire que maintenant
Tout est différent dans notre histoire, mon bien
Nous devons revenir

Imagine si cet amour devait finir
Et si on se retrouvait après un certain temps (se retrouver)
Je sais déjà que je ne pourrai pas me retenir, je te le dirai
Que je n'ai toujours pas réussi à t'oublier

Imagine si cet amour devait finir (se finir)
Et si on se retrouvait après un certain temps (se retrouver)
Je sais déjà que je ne pourrai pas me retenir, je te le dirai
Que je n'ai toujours pas réussi à t'oublier

Imagine si cet amour devait finir
Et si on se retrouvait après un certain temps
Je sais déjà que je ne pourrai pas me retenir, je te le dirai