Imaginasamba - Imagina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Imaginasamba - Imagina




Imagina
Представь
Vem, eu te prometo te dar felicidade
Приди, я обещаю, что буду дарить тебе только счастье,
Vem, eu descobri que você é minha metade
Приди, я узнал, что ты - моя половинка.
Sei que é difícil acreditar no meu carinho
Знаю, тебе сложно поверить в мою любовь,
Eu te causei tanta dor
Я причинил тебе столько боли.
E não aprendi me virar sozinho, vem
И я так и не научился жить один, приди.
Vem, eu te prometo te dar felicidade
Приди, я обещаю, что буду дарить тебе только счастье,
Vem, eu descobri que você é minha metade
Приди, я узнал, что ты - моя половинка.
Sei que é difícil acreditar no meu carinho
Знаю, тебе сложно поверить в мою любовь,
Eu te causei tanta dor
Я причинил тебе столько боли.
E não aprendi me virar sozinho
И я так и не научился жить один.
Eu tive medo de ficar sozinho
Я боялся остаться один,
Mas você pode acreditar que agora
Но ты можешь мне поверить, теперь
É diferente toda nossa história, meu bem
Всё иначе, моя родная, вся наша история,
Precisamos voltar
Нам нужно вернуться.
Imagina se esse amor se acabar
Представь, что наша любовь угаснет,
E a gente depois de algum tempo se encontrar
И мы случайно встретимся спустя время.
Eu sei que não vou segurar, vou te dizer
Я уже знаю, что не сдержусь, и скажу тебе,
Que ainda eu não consegui te esquecer
Что до сих пор не смог тебя забыть.
Imagina se esse amor se acabar
Представь, что наша любовь угаснет,
E a gente depois de algum tempo se encontrar
И мы случайно встретимся спустя время.
Eu sei que não vou segurar, vou te dizer
Я уже знаю, что не сдержусь, и скажу тебе,
Que ainda eu não consegui te esquecer
Что до сих пор не смог тебя забыть.
Vem, eu te prometo te dar felicidade
Приди, я обещаю, что буду дарить тебе только счастье,
Vem, eu descobri que você é minha metade
Приди, я узнал, что ты - моя половинка.
Eu sei que é difícil acreditar no meu carinho
Знаю, тебе сложно поверить в мою любовь,
Eu te causei tanta dor
Я причинил тебе столько боли.
E não aprendi me virar sozinho
И я так и не научился жить один.
Eu tive medo de ficar sozinho
Я боялся остаться один,
Mas você pode acreditar que agora
Но ты можешь мне поверить, теперь
É diferente toda nossa história, meu bem
Всё иначе, моя родная, вся наша история,
Precisamos voltar
Нам нужно вернуться.
Imagina se esse amor se acabar
Представь, что наша любовь угаснет,
E a gente depois de algum tempo se encontrar (se encontrar)
И мы случайно встретимся спустя время (встретимся).
Eu sei que não vou segurar, vou te dizer
Я уже знаю, что не сдержусь, и скажу тебе,
Que ainda eu não consegui te esquecer
Что до сих пор не смог тебя забыть.
Imagina se esse amor se acabar (se acabar)
Представь, что наша любовь угаснет (угаснет),
E a gente depois de algum tempo se encontrar (se encontrar)
И мы случайно встретимся спустя время (встретимся).
Eu sei que não vou segurar, vou te dizer
Я уже знаю, что не сдержусь, и скажу тебе,
Que ainda eu não consegui te esquecer
Что до сих пор не смог тебя забыть.
Imagina se esse amor se acabar
Представь, что наша любовь угаснет,
E a gente depois de algum tempo se encontrar
И мы случайно встретимся спустя время.
Eu sei que não vou segurar, vou te dizer
Я уже знаю, что не сдержусь, и скажу тебе,





Writer(s): Umberto Da Silva Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Junior


Attention! Feel free to leave feedback.