Imaginasamba - Labirinto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Imaginasamba - Labirinto




Labirinto
Лабиринт
Um abraço carinhoso no primeiro beijo
Нежный объятие с первым поцелуем
Foi tão generoso que o meu desejo
Было настолько щедрым, что мое желание
Ficou que nem fogo derretendo queijo
Стало как огонь, плавящий сыр
E foi impossível não me apaixonar
И было невозможно не влюбиться
Todos os sintomas desse sentimento
Все симптомы этого чувства
Me deixaram louco e desesperado
Свели меня с ума и довели до отчаяния
Ficar contigo é o meu tratamento
Быть с тобой мое лекарство
Pra viver tranquilo e realizado
Чтобы жить спокойно и счастливо
Você me tirou de um labirinto
Ты вывела меня из лабиринта
Que me colocaram no passado
В который меня поместили в прошлом
Deus sabe o quanto eu andei e tentei me encontrar
Только Бог знает, сколько я блуждал и пытался найти себя
Esse é o quarto ou o quinto
Это четвертый или пятый
Dia que eu fico acordado
День, когда я не сплю
Procurando um jeito bonito de me declarar
Ищу красивый способ признаться тебе
E
И вот
Eu olhei nos seus olhos aflitos
Я посмотрел в твои встревоженные глаза
E respirei fundo
И глубоко вздохнул
Te contei que o meu coração que foi vagabundo
Я рассказал тебе, что мое сердце, которое когда-то было бродячим
Se apaixonou e me desarmou
Влюбилось и обезоружило меня
E aí, e
И вот, и вот
E
И вот
Percebendo que o amor que eu sinto
Понимая, что любовь, которую я чувствую
É maior desse mundo
Больше этого мира
Você não perdeu tempo e uma fração de segundo
Ты не теряла времени и за долю секунды
Me abençoou com o seu amor
Благословила меня своей любовью
Você me tirou de um labirinto
Ты вывела меня из лабиринта
Que me colocaram no passado
В который меня поместили в прошлом
Deus sabe o quanto eu andei e tentei me encontrar
Только Бог знает, сколько я блуждал и пытался найти себя
Esse é o quarto ou o quinto
Это четвертый или пятый
Dia que eu fico acordado
День, когда я не сплю
Procurando um jeito bonito de me declarar
Ищу красивый способ признаться тебе
E
И вот
Eu olhei nos seus olhos aflitos
Я посмотрел в твои встревоженные глаза
E respirei fundo
И глубоко вздохнул
Te contei que o meu coração que foi vagabundo
Я рассказал тебе, что мое сердце, которое когда-то было бродячим
Se apaixonou e me desarmou
Влюбилось и обезоружило меня
E aí, e
И вот, и вот
(E aí) e
вот) и вот
Percebendo que o amor que eu sinto
Понимая, что любовь, которую я чувствую
É o maior desse mundo
Самая большая в этом мире
Você não perdeu tempo e em uma fração de segundo
Ты не теряла времени и за долю секунды
Me abençoou com o seu amor
Благословила меня своей любовью
E aí, e
И вот, и вот
E
И вот
Eu olhei nos seus olhos aflitos
Я посмотрел в твои встревоженные глаза
E respirei fundo
И глубоко вздохнул
Te contei que o meu coração que foi vagabundo
Я рассказал тебе, что мое сердце, которое когда-то было бродячим
(Se apaixonou) e me desarmou
(Влюбилось) и обезоружило меня
E aí, e
И вот, и вот
E
И вот
Percebendo que o amor que eu sinto
Понимая, что любовь, которую я чувствую
É o maior desse mundo
Самая большая в этом мире
Você não perdeu tempo e em uma fração de segundo
Ты не теряла времени и за долю секунды
Me abençoou com o seu amor
Благословила меня своей любовью
Um abraço carinhoso no primeiro beijo
Нежный объятие с первым поцелуем





Writer(s): Billy Sp, Thiaguinho, Tiee


Attention! Feel free to leave feedback.