Imaginasamba - Perfume - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Imaginasamba - Perfume




Perfume
Parfum
Fico pensando em você toda hora
Je pense à toi tout le temps
Quantas historias e coisas vividas
Tant d'histoires et de choses vécues
Mas me disseram que homem não chora
Mais on m'a dit que les hommes ne pleurent pas
Nem quando as coisas são mal resolvidas
Même quand les choses ne sont pas résolues
O nosso lance virou um romance
Notre relation est devenue une romance
Uma paixão que perdeu o juízo
Une passion qui a perdu la tête
Nem a psicologia garante
Même la psychologie ne garantit pas
Solucionar esse caso perdido
Résoudre ce cas perdu
Eu preciso me estruturar
J'ai besoin de me structurer
Pra quem sabe te procurar
Pour peut-être te retrouver
Sinto falta do perfume
Je me sens le manque de ton parfum
E de todos os costumes
Et de toutes nos habitudes
No meu cobertor
Dans ma couverture
Nos meus planos pro futuro
Dans mes projets pour l'avenir
Juro que ainda curo
Je jure que je guérirai encore
O mal no nosso amor
Le mal dans notre amour
Sonhos restaram
Seuls les rêves restent
Lindos sonhos.
De beaux rêves.





Writer(s): Wilson Rodrigues, Carica, Tiee


Attention! Feel free to leave feedback.