Lyrics and translation Imaginasamba - Pretexto (Ao Vivo)

Pretexto (Ao Vivo)

Tava desacreditando do amor
Quando de repente num olhar o meu mundo parou
Parecia filme, coisa de cinema
Mas até que enfim você chegou

Todo exagerado isso eu sei que sou
É que minha vontade, hoje, é te chamar de "meu amor"
Tô pulando etapas, meio maluquinho
Tô tão diferente do que eu sou

Se eu tiver 'muito', por favor me fala
Dá um jeito e manda eu parar
É que eu não sei pensar em mais ninguém
Na roda dos meus amigos nem me reconhecem mais
Só não sei porque eu mudei
Vou dizer o que me conquistou

Foi esse teu jeito, a cor do cabelo
Esse teu sorriso, esse teu calor
O jeito do beijo, esse teu carinho
Esse teu corpinho, a gente encaixou tão bem
Que eu não tenho mais pretexto
Pra não te chamar de amor

Foi esse teu jeito, a cor do cabelo
Esse teu sorriso, esse teu calor
O jeito do beijo, esse teu carinho
Esse teu corpinho, a gente encaixou tão bem
Que eu não tenho mais pretexto
Pra não te chamar

Tava desacreditando do amor
Quando de repente num olhar o meu mundo parou
Parecia filme, coisa de cinema
Mas até que enfim você chegou

Todo exagerado isso eu sei que sou
É que minha vontade, hoje, é te chamar de "meu amor"
Tô pulando etapas, meio maluquinho
Tô tão diferente do que eu sou

Se eu tiver 'muito', por favor me fala
Dá um jeito e manda eu parar
É que eu não sei pensar em mais ninguém
Na roda dos meus amigos nem me reconhecem mais
Só não sei porque eu mudei
Vou dizer o que me conquistou

Foi esse teu jeito, a cor do cabelo
Esse teu sorriso, esse teu calor
O jeito do beijo, esse teu carinho
Esse teu corpinho, a gente encaixou tão bem
Que eu não tenho mais pretexto
Pra não te chamar de amor

Foi esse teu jeito, a cor do cabelo
Esse teu sorriso, esse teu calor
O jeito do beijo, esse teu carinho
Esse teu corpinho, a gente encaixou tão bem
Que eu não tenho mais pretexto
Pra não te chamar de amor, de amor

Foi esse teu jeito, a cor do cabelo
Esse teu sorriso, esse teu calor
O jeito do beijo, esse teu carinho
Esse teu corpinho, a gente encaixou tão bem
Que eu não tenho mais pretexto
Pra não te chamar de amor

Foi esse teu jeito, a cor do cabelo
Esse teu sorriso, esse teu calor
O jeito do beijo, esse teu carinho
Esse teu corpinho, a gente encaixou tão bem
Que eu não tenho mais pretexto
Pra não te chamar

Tava desacreditando do amor
Quando de repente num olhar o meu mundo parou
Parou

Предлог (Ao Vivo)

Я разуверился в любви
Когда вдруг в один миг, при одном взгляде, мой мир остановился
Как в кино, нереально
Но наконец-то ты пришла

Я знаю, что слишком увлекаюсь
Просто мне так хочется сегодня назвать тебя "моя любовь"
Спешу, немного свихнулся
Я так не похож на себя

Если я слишком навязчив, пожалуйста, скажи мне
Найди способ и останови меня
Просто я не могу думать ни о ком другом
В кругу моих друзей меня больше не узнают
Сам не знаю, почему я изменился
Я скажу, что меня покорило

Твоя манера поведения, цвет волос
Твоя улыбка, твое тепло
Твой поцелуй, твоя ласка
Твое тело, мы так хорошо сошлись
Что у меня больше нет предлога
Не называть тебя своей любовью

Твоя манера поведения, цвет волос
Твоя улыбка, твое тепло
Твой поцелуй, твоя ласка
Твое тело, мы так хорошо сошлись
Что у меня больше нет предлога
Не назвать тебя своей

Я разуверился в любви
Когда вдруг в один миг, при одном взгляде, мой мир остановился
Как в кино, нереально
Но наконец-то ты пришла

Я знаю, что слишком увлекаюсь
Просто мне так хочется сегодня назвать тебя "моя любовь"
Спешу, немного свихнулся
Я так не похож на себя

Если я слишком навязчив, пожалуйста, скажи мне
Найди способ и останови меня
Просто я не могу думать ни о ком другом
В кругу моих друзей меня больше не узнают
Сам не знаю, почему я изменился
Я скажу, что меня покорило

Твоя манера поведения, цвет волос
Твоя улыбка, твое тепло
Твой поцелуй, твоя ласка
Твое тело, мы так хорошо сошлись
Что у меня больше нет предлога
Не называть тебя своей любовью

Твоя манера поведения, цвет волос
Твоя улыбка, твое тепло
Твой поцелуй, твоя ласка
Твое тело, мы так хорошо сошлись
Что у меня больше нет предлога
Не называть тебя моей любовью, любовью

Твоя манера поведения, цвет волос
Твоя улыбка, твое тепло
Твой поцелуй, твоя ласка
Твое тело, мы так хорошо сошлись
Что у меня больше нет предлога
Не называть тебя своей любовью

Твоя манера поведения, цвет волос
Твоя улыбка, твое тепло
Твой поцелуй, твоя ласка
Твое тело, мы так хорошо сошлись
Что у меня больше нет предлога
Не назвать тебя своей

Я разуверился в любви
Когда вдруг в один миг, при одном взгляде, мой мир остановился
Остановился