Lyrics and translation Imaginasamba - Quem sabe é a gente

Quem sabe é a gente

Quanto tempo a gente vai ficar nessa palhaçada
Beijando na boca errada
Saindo todo dia já ta mal falada
Eu também to batendo cabeça, só acho mina pirada
Enchendo a cara em noitada
Mas você ainda é a minha cachaça
Aquela mina que eu peguei foi pra te provocar
O cara você pegou não sabe nem beijar
A gente pega e não consegue se apegar
O tempo passa e faz a gente se atrasar
Bora voltar de novo
Sem se preocupar se o povo
Acha inteligente
Não tão na nossa mente
Quem sabe é a gente (quem sabe é a gente)
Bora voltar de novo
Sem se preocupar se o povo
Acha inteligente
Não tão na nossa mente
Quem sabe é a gente (quem sabe é gente)
Ohhh, ohhhhh
Quem sabe é a gente (quem sabe é a gente)
Ohhh, ohhhhh
Quem sabe é a gente (quem sabe é...)
Quanto tempo a gente vai ficar nessa palhaçada
Beijando na boca errada
Saindo todo dia ja ta mal falada
Eu também to batendo cabeça, só acho mina pirada
Emchendo a cara em noitada
Mas você ainda é a minha cachaça
Aquela mina que eu peguei foi pra te provocar
O cara que você pegou nao sabe nem beijar
A gente pega e não consegue se apegar
O tempo passa e faz a gente se atrasar
Bora voltar de novo
Sem se preocupar se o povo
Acha inteligente
Não tão na nossa mente
Quem sabe é a gente (quem sabe é a gente)
Bora voltar de novo
Sem se preocupar se o povo
Acha inteligente
Não tão na nossa mente
Quem sabe é a gente (quem sabe é a gente)
Ohhh, ohhhhh
Quem sabe é a gente (quem sabe é a gente)
Ohhh, ohhhhh
Quem sabe é a gente (quem sabe é a gente).
Fim

Qui sait, peut-être que c'est nous

Combien de temps allons-nous continuer cette mascarade ?
Embrasser les mauvaises lèvres
Sortir tous les jours, c'est déjà mal vu
Moi aussi, je suis perdu, je ne trouve que des filles folles
Se bourrer la gueule en soirée
Mais tu es toujours mon alcool
Cette fille que j'ai prise, c'était pour te provoquer
Le mec que tu as pris ne sait même pas embrasser
On se prend et on n'arrive pas à s'attacher
Le temps passe et nous fait perdre du temps
Allons-y, retournons en arrière
Sans se soucier de ce que les gens
Pense, si c'est intelligent
Ils ne sont pas dans nos pensées
Peut-être que c'est nous (peut-être que c'est nous)
Allons-y, retournons en arrière
Sans se soucier de ce que les gens
Pense, si c'est intelligent
Ils ne sont pas dans nos pensées
Peut-être que c'est nous (peut-être que c'est nous)
Ohhh, ohhhhh
Peut-être que c'est nous (peut-être que c'est nous)
Ohhh, ohhhhh
Peut-être que c'est nous (peut-être que c'est...)
Combien de temps allons-nous continuer cette mascarade ?
Embrasser les mauvaises lèvres
Sortir tous les jours, c'est déjà mal vu
Moi aussi, je suis perdu, je ne trouve que des filles folles
Se bourrer la gueule en soirée
Mais tu es toujours mon alcool
Cette fille que j'ai prise, c'était pour te provoquer
Le mec que tu as pris ne sait même pas embrasser
On se prend et on n'arrive pas à s'attacher
Le temps passe et nous fait perdre du temps
Allons-y, retournons en arrière
Sans se soucier de ce que les gens
Pense, si c'est intelligent
Ils ne sont pas dans nos pensées
Peut-être que c'est nous (peut-être que c'est nous)
Allons-y, retournons en arrière
Sans se soucier de ce que les gens
Pense, si c'est intelligent
Ils ne sont pas dans nos pensées
Peut-être que c'est nous (peut-être que c'est nous)
Ohhh, ohhhhh
Peut-être que c'est nous (peut-être que c'est nous)
Ohhh, ohhhhh
Peut-être que c'est nous (peut-être que c'est nous).
Fin