Imaginasamba - Segue sua vida / Para de pirraça / Tudo acabado - Ao vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Imaginasamba - Segue sua vida / Para de pirraça / Tudo acabado - Ao vivo




Segue sua vida / Para de pirraça / Tudo acabado - Ao vivo
Следуй своей дорогой / Хватит капризничать / Всё кончено - Живое выступление
Fim de mais um sonho de amor
Конец ещё одной любовной мечте
Novamente sofro da dor
Снова страдаю от боли
Me entreguei a quem não merecia outra vez
Я отдал себя той, кто этого не заслуживала, опять
Fim da nossa história de amor
Конец нашей истории любви
Fui feliz enquanto durou
Я был счастлив, пока это длилось
Descobri todas suas mentiras
Я раскрыл всю твою ложь
Vou me refazer de novo
Я снова приду в себя
Todo o tempo que perdi
Всё потерянное время
Vou sair, vou curtir, voltar pra madrugada
Я пойду гулять, веселиться, вернусь под утро
Tentei mudar, não deu em nada
Пытался измениться, ничего не вышло
Segue sua vida que eu vou seguir a minha
Следуй своей дорогой, а я пойду своей
Ninguém me segura que eu vou perder a linha
Меня никто не остановит, я сорвусь с катушек
Segue sua vida que eu vou cantar
Следуй своей дорогой, а я буду петь
Pra esquecer que esse amor doeu
Чтобы забыть, как больно было любить
Para de pirraça
Хватит капризничать
Pra ter felicidade, preciso de você ao lado meu
Чтобы быть счастливым, мне нужно, чтобы ты была рядом
Esquece essa amizade, porque o amor que sinto é mais forte que eu
Забудь про эту дружбу, потому что моя любовь к тебе сильнее меня
não consigo negar, reflete no meu olhar
Я больше не могу отрицать, это отражается в моих глазах
O amor verdadeiro, que eu tenho pra te dar
Настоящая любовь, которую я могу тебе дать
Confesso fiz de tudo, pra achar uma nova paixão mas não deu
Признаюсь, я сделал всё, чтобы найти новую любовь, но не вышло
No fundo é um absurdo, apagar o destino que Deus escreveu
В глубине души это абсурд, стирать судьбу, написанную Богом
E traçado pra mim, como uma história sem fim
И это предначертано мне, как бесконечная история
E por mais que eu tente, não consigo te esquecer
И как бы я ни старался, я не могу тебя забыть
Então porque não para com esse jogo
Так почему бы тебе не прекратить эту игру
Se estamos separados um do outro
Если мы разлучены друг с другом
É tão ruim, tanto pra você quanto pra mim
Это так плохо, как для тебя, так и для меня
Para de pirraça
Хватит капризничать
Vem ficar comigo
Иди ко мне
Eu não vejo graça
Я не вижу смысла
Em ser seu amigo
Быть просто твоим другом
Esse lance passou
Это уже в прошлом
na hora de crescer
Пора взрослеть
Se toca e nota que eu quero você
Очнись и пойми, что я хочу тебя
Tudo acabado
Всё кончено
Tudo acabado, ela pisou na bola
Всё кончено, ты напортачила
Ela entrou de sola no meu coração
Ты вломилась в мое сердце
Toma cuidado que esse mundo é louco
Будь осторожна, этот мир сумасшедший
Não vou te dar o troco mesmo com razão
Я не буду мстить тебе, даже если имею на это право





Writer(s): rafael delgado, cacá nunes, leandrinho, tiago alexandre, paulinho simpatia, marcelinho tdp, suel


Attention! Feel free to leave feedback.