Lyrics and translation Imaginasamba - Truque

Truque

Você quis partir, mas voltou aqui
Meio que sem jeito só pra conversar
Não me avisou, não interfonou
Tava em pé na porta, eu te deixei entrar

Eu já separei tudo o que encontrei
Pegue seus pertences, é melhor pra mim
Não vamos deixar a emoção falar
Não, não chega perto, amor, não faz assim

Que enlouqueço e não me responsabilizo
Olha, a gente tá no meio de uma separação
É melhor um de nós dois criar juízo
Quanto melhor for o flashback pior pro coração

Eu fico te olhando, imaginando beijando sua boca
Eu sei você tá se fazendo de louca
Tem muita maldade aí nesse olhar

Teu meio sorriso é um perigo, eu conheço esse truque
Antes que a gente outra vez se machuque
Entregue as chaves, vai e não olhe pra trás
Não volte nunca mais

Eu já separei tudo o que eu encontrei
Pegue seus pertences, é melhor pra mim
Não vamos deixar a emoção falar
Não, não chega perto, amor, não faz assim

(Que enlouqueço e não me responsabilizo)
Olha a gente tá no meio de uma separação
(É melhor um de nós dois criar juízo)
Quanto melhor for o flashback pior pro coração

Eu fico te olhando, imaginando beijando sua boca
Eu sei você tá se fazendo de louca
Tem muita maldade aí nesse olhar

Seu meio sorriso é um perigo, eu conheço esse truque
Antes que a gente outra vez se machuque
Entregue as chaves, vai e não olhe pra trás
Não volte nunca mais

Eu fico te olhando imaginando, beijando sua boca
Eu sei você tá se fazendo de louca
Tem muita maldade aí nesse olhar

Seu meio sorriso é um perigo, eu conheço esse truque
Antes que a gente outra vez se machuque
Entregue as chaves, vai e não olhe pra trás
Não volte nunca mais

Уловка

Ты решила уйти, но вернулась сюда,
Смущенно, чтобы просто поговорить.
Не предупредила, не позвонила в домофон,
Стояла на пороге, и я впустил тебя.

Я уже собрал всё, что нашёл,
Забери свои вещи, так будет лучше для меня.
Давай не позволим эмоциям говорить,
Нет, не подходи близко, любовь моя, не надо так.

Я могу сойти с ума и не отвечать за себя.
Пойми, мы сейчас расстаемся.
Одному из нас нужно взять себя в руки.
Чем лучше воспоминания, тем хуже для сердца.

Я смотрю на тебя и представляю, как целую твои губы,
Я знаю, ты притворяешься беззаботной.
В твоём взгляде сквозит много лукавства.

Твоя полуулыбка опасна, я знаю эту уловку.
Прежде чем мы снова сделаем друг другу больно,
Отдай ключи, уходи и не оглядывайся.
Никогда не возвращайся.

Я уже собрал всё, что нашёл,
Забери свои вещи, так будет лучше для меня.
Давай не позволим эмоциям говорить,
Нет, не подходи близко, любовь моя, не надо так.

(Я могу сойти с ума и не отвечать за себя.)
Пойми, мы сейчас расстаемся.
(Одному из нас нужно взять себя в руки.)
Чем лучше воспоминания, тем хуже для сердца.

Я смотрю на тебя и представляю, как целую твои губы,
Я знаю, ты притворяешься беззаботной.
В твоём взгляде сквозит много лукавства.

Твоя полуулыбка опасна, я знаю эту уловку.
Прежде чем мы снова сделаем друг другу больно,
Отдай ключи, уходи и не оглядывайся.
Никогда не возвращайся.

Я смотрю на тебя и представляю, как целую твои губы,
Я знаю, ты притворяешься беззаботной.
В твоём взгляде сквозит много лукавства.

Твоя полуулыбка опасна, я знаю эту уловку.
Прежде чем мы снова сделаем друг другу больно,
Отдай ключи, уходи и не оглядывайся.
Никогда не возвращайся.