Changes (Dimitri from Paris Is Nightdubbin') - Imagination translation in German

Changes (Dimitri from Paris Is Nightdubbin')

Changes - I know you think you've got me where you want me

Tied up in the chains you know I can't shake free.
Caught up in the trap you call affection.
Now I've seen it all just take your hands off me - changes
Changes.
Someday somehow there's gonna be some changes

You can scream and shout but you don't have the right to tell me.
Here and now there's gonna be you're gonna see some changes

Changes
Changes.
You just don't have the right
You won't hurt me tonight.
Trustling you it all adds up to nothing
Dealing with the lies it's all a part of you.
Promises that should have come to something
But I don't need your empty-headed attitude - changes
Changes.
Someday somehow there's gonna be some changes
...
Someday somehow there's gonna be some changes
...
Someday somehow there's gonna be some changes
...
You just don't have the right
You won't hurt me tonight.
Changes
Changes.

Veränderungen (Dimitri from Paris Is Nightdubbin')

Veränderungen - Ich weiß, du denkst, du hast mich, wo du mich haben willst

Gefesselt in den Ketten, von denen du weißt, dass ich mich nicht befreien kann.
Gefangen in der Falle, die du Zuneigung nennst.
Jetzt habe ich alles durchschaut, nimm einfach deine Hände von mir - Veränderungen
Veränderungen.
Eines Tages, irgendwie, wird es einige Veränderungen geben

Du kannst schreien und brüllen, aber du hast nicht das Recht, mir Vorschriften zu machen.
Hier und jetzt wird es geben, du wirst sehen, einige Veränderungen

Veränderungen
Veränderungen.
Du hast einfach nicht das Recht
Du wirst mich heute Nacht nicht verletzen.
Dir zu vertrauen, das alles führt zu nichts
Mit den Lügen umzugehen, das ist alles ein Teil von dir.
Versprechen, aus denen etwas hätte werden sollen
Aber ich brauche deine gedankenlose Einstellung nicht - Veränderungen
Veränderungen.
Eines Tages, irgendwie, wird es einige Veränderungen geben
...
Eines Tages, irgendwie, wird es einige Veränderungen geben
...
Eines Tages, irgendwie, wird es einige Veränderungen geben
...
Du hast einfach nicht das Recht
Du wirst mich heute Nacht nicht verletzen.
Veränderungen
Veränderungen.