Lyrics and translation Imagine Dragons feat. Jungeli - Take Me to the Beach (feat. Jungeli)

Take Me to the Beach (feat. Jungeli)

People-pleasin' planet
Got a million people sayin' how to plan it
I can no longer stand it
Gonna spend my days tellin' them to can it

Each and to their own
Got a salesman ringin' my phone
Tell me where to go
No, I don't wanna hear the down low

I owe, oh-oh-oh
Nothin', not a penny, never wanna hear you preach
No, oh-oh-oh

Take-take-take-take-take me to the beach
Ah-ah-ah, you could have the mountains
Ah-ah-ah, you take the snow
Ah-ah-ah, it's way too cold

My heart is cold enough
Ah-ah-ah, push comes to shove
Ah-ah-ah, you could have the mountains
Ah-ah-ah, I'll take the beach

S'il faut, je gravirai les échelons pour être l'homme à ta taille mon bébé
T'a même pas besoin de sunshine, sunshine pour briller
Laisse moi t'emmener à la plage histoire de décongeler ton cœur mon bébé, oh
Et je te porterais sur mon dos pour pas que le sable ne brûle tes pieds

Fait tourner le globe, où on va? (Oh-oh-oh-oh)
Costa Rica, mamacita, I like your body so fine (oh-oh-oh-oh)

Take-take-take-take-take me to the beach
Ah-ah-ah, you could have the mountains
Ah-ah-ah, you take the snow
Ah-ah-ah, it's way too cold

My heart is cold enough
Ah-ah-ah, push comes to shove
Ah-ah-ah, you could have the mountains
Ah-ah-ah, I'll take the beach

I'm better off alone
Like a rollin' stone
Turnin' off my phone
No one bringin' me down, down, down, down
Just give me some space
That sun in my face
And the days go on, and on, and on, and on (T-A-K-E, T-A-K-E)

T-A-K-E, take me to the beach (oh)
Ah-ah-ah, you could have the mountains (have the mountains)
Ah-ah-ah, you take the snow
Ah-ah-ah, it's way too cold (it's way too cold)

My heart is cold enough (oh)
Ah-ah-ah, push comes to shove
Ah-ah-ah, you could have the mountains
Ah-ah-ah, I'll take the beach (I'll take the-)
Take me to the- (I'll take the-)

I don't have no friends, ask anyone
I got me 'til the end, my favorite one (don't, take me to the beach, I'll take the-)
I don't have no friends, ask anyone (ask anyone)
I got me 'til the end, my favorite one (take me to the beach)

Отвези меня на пляж (feat. Jungeli)

Планета угождателей
Миллион людей говорят, как её обустроить
Я больше не могу это терпеть
Проведу свои дни, говоря им заткнуться

Каждому своё
Продавец звонит мне на телефон
Говорит, куда мне идти
Нет, я не хочу слышать эту чушь

Я должен, о-о-о
Ничего, ни копейки, никогда не хочу слышать твои проповеди
Нет, о-о-о

Отвези-отвези-отвези меня на пляж
А-а-а, можешь забрать себе горы
А-а-а, забирай снег
А-а-а, там слишком холодно

В моем сердце и так достаточно холодно
А-а-а, если дойдёт до дела
А-а-а, можешь забрать себе горы
А-а-а, я выберу пляж

Если нужно, я поднимусь по карьерной лестнице, чтобы быть мужчиной, достойным тебя, малышка
Тебе даже не нужно солнце, чтобы сиять
Позволь мне отвезти тебя на пляж, чтобы растопить твое сердце, малышка, о
И я понесу тебя на спине, чтобы песок не обжигал твои ноги

Крутим глобус, куда мы едем? (О-о-о-о)
Коста-Рика, красотка, мне так нравится твое тело (о-о-о-о)

Отвези-отвези-отвези меня на пляж
А-а-а, можешь забрать себе горы
А-а-а, забирай снег
А-а-а, там слишком холодно

В моем сердце и так достаточно холодно
А-а-а, если дойдёт до дела
А-а-а, можешь забрать себе горы
А-а-а, я выберу пляж

Мне лучше одному
Как перекати-поле
Выключаю телефон
Никто меня не достанет
Просто дайте мне немного пространства
Солнце на моем лице
И дни идут, и идут, и идут (О-Т-В-Е-З-И, О-Т-В-Е-З-И)

О-Т-В-Е-З-И, отвези меня на пляж (о)
А-а-а, можешь забрать себе горы (забрать себе горы)
А-а-а, забирай снег
А-а-а, там слишком холодно (там слишком холодно)

В моем сердце и так достаточно холодно (о)
А-а-а, если дойдёт до дела
А-а-а, можешь забрать себе горы
А-а-а, я выберу пляж (я выберу-)
Отвези меня на- (я выберу-)

У меня нет друзей, спросите любого
У меня есть я до конца, мой любимый (не надо, отвези меня на пляж, я выберу-)
У меня нет друзей, спросите любого (спросите любого)
У меня есть я до конца, мой любимый (отвези меня на пляж)