Lyrics and translation Imagine Dragons - One Day
I
know
that
one
day
Я
знаю,
что
однажды
...
I'll
be
that
one
thing
that
makes
you
happy
Я
буду
тем
единственным,
что
сделает
тебя
счастливой.
I
know
I
keep
you
laughin'
Я
знаю,
что
заставляю
тебя
смеяться.
Your
sun
on
a
cloudy
day
Твое
солнце
в
пасмурный
день
The
feel
of
a
perfect
wave
Ощущение
идеальной
волны
Is
crashin'
upon
your
face
Это
ударяет
тебе
в
лицо.
Yeah,
I
know
that
one
day,
one
day
Да,
я
знаю,
что
однажды,
Однажды
...
Birds
outside
Птицы
на
улице
Will
sing
me
a
song
tonight
Ты
споешь
мне
песню
сегодня
вечером?
I
know
that
it's
right
on
time,
time
Я
знаю,
что
это
как
раз
вовремя,
вовремя.
(Twee-da-da-da)
(Тви-да-да-да)
Life
flies
by
Жизнь
пролетает
незаметно.
The
moon
and
the
midnight
sky's
Луна
и
Полуночное
небо
...
Guidin'
me
to
your
side,
side
Веди
меня
к
тебе,
к
тебе.
I
know
that
one
day
Я
знаю,
что
однажды
...
I'll
be
that
one
thing
that
makes
you
happy
Я
буду
тем
единственным,
что
сделает
тебя
счастливой.
I
know
I
keep
you
laughin'
Я
знаю,
что
заставляю
тебя
смеяться.
Your
sun
on
a
cloudy
day
Твое
солнце
в
пасмурный
день
The
feel
of
a
perfect
wave
Ощущение
идеальной
волны
Is
crashin'
upon
your
face
Это
ударяет
тебе
в
лицо.
Yeah,
I
know
that
one
day,
one
day
Да,
я
знаю,
что
однажды,
Однажды
...
Can
we
run
away
Мы
можем
убежать
To
a
place
that
children
play
Туда,
где
играют
дети.
In
the
grassy
field,
field
(Twee-da-da-da)
В
травянистом
поле,
поле
(Тви-да-да-да)
I
know
they're
tellin'
you
things
that
you
put
in
your
head,
head
Я
знаю,
они
говорят
тебе
то,
что
ты
вбил
себе
в
голову,
в
голову.
Promise
you
that
you
are
better
off
without
them
Обещаю
тебе,
что
тебе
будет
лучше
без
них.
I
know
that
one
day
Я
знаю,
что
однажды
...
I'll
be
that
one
thing
that
makes
you
happy
Я
буду
тем
единственным,
что
сделает
тебя
счастливой.
I
know
I
keep
you
laughin'
Я
знаю,
что
заставляю
тебя
смеяться.
Your
sun
on
a
cloudy
day
Твое
солнце
в
пасмурный
день
The
feel
of
a
perfect
wave
Ощущение
идеальной
волны
Is
crashin'
upon
your
face
Это
ударяет
тебе
в
лицо.
Yeah,
I
know
that
one
day,
one
day
Да,
я
знаю,
что
однажды,
Однажды
...
One
(one,
one,
one)
day
Один
(Один,
Один,
Один)
день
I'll
be
that
one
(one)
thing
that
makes
you
happy
Я
буду
той
единственной
(единственной)
вещью,
которая
сделает
тебя
счастливым.
I
know
I
keep
you
laughin'
Я
знаю,
что
заставляю
тебя
смеяться.
Your
sun
on
a
cloudy
day
(one,
one)
Твое
солнце
в
пасмурный
день
(Раз,
раз)
The
feel
of
a
perfect
wave
Ощущение
идеальной
волны
Is
crashin'
upon
your
face
Это
ударяет
тебе
в
лицо.
Yeah,
I
know
that
one
day,
one
day
Да,
я
знаю,
что
однажды,
Однажды
...
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Оу,
оу-оу-оу-оу
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Оу,
оу-оу-оу-оу
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Оу,
оу-оу-оу-оу
One
day
Однажды
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Оу,
оу-оу-оу-оу
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Оу,
оу-оу-оу-оу
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Оу,
оу-оу-оу-оу
One
day
Однажды
Rate the translation
1
My Life
2 Giants
3 #1
4 No Time For Toxic People
5 Easy Come Easy Go
6 One Day
7 Dull Knives
8 It's Ok
9 Lonely
10 Monday
2 Giants
3 #1
4 No Time For Toxic People
5 Easy Come Easy Go
6 One Day
7 Dull Knives
8 It's Ok
9 Lonely
10 Monday
Attention! Feel free to leave feedback.