Imajin feat. Murray - Shorty (You Keep Playin' With My Mind) [Main Pass] feat. Keith Murray] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Imajin feat. Murray - Shorty (You Keep Playin' With My Mind) [Main Pass] feat. Keith Murray]




Shorty you keep playin' with my mind
Малыш, ты продолжаешь играть с моими мыслями.
You tease me all the time but I had enough
Ты все время дразнишь меня, но с меня хватит
Maybe I should ask your girlfriends why
Может быть, мне стоит спросить твоих подружек, почему
Why you are so afraid to fall in love
Почему ты так боишься влюбиться
Girl I won't get next to you
Девочка, я не буду рядом с тобой.
You know I don't like sweatin' you
Ты же знаешь, мне не нравится, когда ты потеешь.
But something 'bout the way you make me feel
Но что-то есть в том, что ты заставляешь меня чувствовать
You got me in this fantasy
Ты вовлек меня в эту фантазию
And all my friends keep tellin' me
И все мои друзья продолжают говорить мне об этом.
Shorty's kinda hot, so what's the deal?
Коротышка довольно сексуален, так в чем же дело?
'Cause we been spendin', rollin', livin', showin'
Потому что мы тратили, катались, жили, показывали
We got some time for play
У нас есть немного времени для игры
But you've been player hatin', waitin'
Но ты был игроком, ненавидящим, ждущим
For this rhyme to pass away
Чтобы эта рифма исчезла
Shorty you keep playin' with my mind
Малыш, ты продолжаешь играть с моими мыслями.
You tease me all the time but I had enough
Ты все время дразнишь меня, но с меня хватит
Maybe I should ask your girlfriends why
Может быть, мне стоит спросить твоих подружек, почему
Why you are so afraid to fall in love
Почему ты так боишься влюбиться
You only get the best with me
Со мной ты получаешь только самое лучшее
I wanna give you everything
Я хочу отдать тебе все
And anything you ask of me I will
И я сделаю все, о чем ты меня попросишь
And I don't want to front on you
И я не хочу подставлять тебя
So tell me what you wanna do
Так скажи мне, что ты хочешь сделать
And if I'm not the one
А если я не тот самый
Just keep it real
Просто сохраняй это реальным
'Cause we been spendin', rollin', livin', showin'
Потому что мы тратили, катались, жили, показывали
We got some time for play
У нас есть немного времени для игры
But you've been player hatin', waitin'
Но ты был игроком, ненавидящим, ждущим
For this rhyme to pass away
Чтобы эта рифма исчезла
Shorty you keep playin' with my mind
Малыш, ты продолжаешь играть с моими мыслями.
You tease me all the time but I had enough
Ты все время дразнишь меня, но с меня хватит
Maybe I should ask your girlfriends why
Может быть, мне стоит спросить твоих подружек, почему
Why you are so afraid to fall in love
Почему ты так боишься влюбиться
Now first of all baby, what's my name?
Теперь, прежде всего, детка, как меня зовут?
Spell it backwards you read game
Напишите это задом наперед, как вы читаете игру
I'm known for splittin' wigs and readin' brains
Я известен тем, что разделяю парики и читаю мысли
And when I say splittin' wigs and readin' brains
И когда я говорю о разделении париков и чтении мозгов
I mean breakin' it down conversation-wise
Я имею в виду изложить это в разговорной форме
Let me explain
Позвольте мне объяснить
I'm in your corner, girl be on my team
Я на твоей стороне, девочка, будь в моей команде.
Together we could fulfill each other's life dream
Вместе мы могли бы осуществить мечту всей жизни друг друга
We both Gemini so we got 2 sides
Мы оба близнецы, так что у нас две стороны
Our zodiac sign is the perfect sign
Наш знак зодиака - идеальный знак
'Cause she replied, 'All Gemini's lie'
Потому что она ответила: "Все близнецы лгут".
I guess this is what it feels like when doves cry
Я думаю, это то, что чувствуешь, когда плачут голуби
Your attitude is deep cover
Ваше отношение - это глубокое прикрытие
Won't give me the number
Не хочешь дать мне свой номер
Cold play me out like a foul, a bleep or a blunder
Холод разыгрывает меня, как фол, сигнал или грубую ошибку
It's like a burnin' in the chest, a cardiac arrest
Это как жжение в груди, остановка сердца
You look like you havin' fun puttin' me thru stress
Ты выглядишь так, будто тебе весело, когда ты выводишь меня из стресса.
So in between time and in the meantime
Итак, в промежутке времени и в то же время
You do your thing and I do mine
Ты занимаешься своим делом, а я - своим
But don't play wit my mind
Но не играй с моим разумом
Shorty, shorty
Коротышка, коротышка
Won't you please get naughty with me
Пожалуйста, не будешь ли ты шалить со мной
And if you really wanna
И если ты действительно хочешь
I can be your fantasy
Я могу быть твоей фантазией
You are so afraid, oh baby
Ты так боишься, о, детка
Shorty you keep playin' with my mind
Малыш, ты продолжаешь играть с моими мыслями.
You tease me all the time but I had enough
Ты все время дразнишь меня, но с меня хватит
Maybe I should ask your girlfriends why
Может быть, мне стоит спросить твоих подружек, почему
Why you are so afraid to fall in love
Почему ты так боишься влюбиться





Writer(s): Peter Brown, Tijuan Frampton, Deric Micheal Angelettie, Ronald Anthony Lawrence, Keith Omar Murray, Robert S Rans, Norma Jean


Attention! Feel free to leave feedback.