Imajin - Ever Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Imajin - Ever Again




Ever Again
Никогда больше
Intro:
Вступление:
(Jamal)
(Джамал)
I know you didn't mean
Я знаю, ты не хотела
To make me cry
Заставить меня плакать
But you had to go
Но тебе пришлось уйти
(Olamide) [talking]
(Оламиде) [говорит]
Ever since i heard you were goin'
С тех пор, как я услышал, что ты уходишь
I haven't been able to eat
Я не мог есть
I haven't been able to sleep
Я не мог спать
Girl i just hope this is a bad dream
Девушка, я просто надеюсь, что это плохой сон
Verse 1: (olamide)
Куплет 1: (Оламиде)
Last night i heard you were leaving
Прошлой ночью я услышал, что ты уходишь
I'm all alone again
Я снова совсем один
You were my only bestfriend
Ты была моим единственным лучшим другом
I'll never forget
Я никогда не забуду
Why didn't we last?
Почему мы не продержались?
Why did it end?
Почему это закончилось?
How can i love someone ever again
Как я смогу снова кого-то полюбить?
Verse 2:
Куплет 2:
You went away (check this out)
Ты ушла (послушай)
I had so much to tell you baby
Мне нужно было тебе столько всего рассказать, малышка
I wanted to show you my heart
Я хотел показать тебе свое сердце
(See my heart, see my heart)
(Посмотри на мое сердце, посмотри на мое сердце)
Forever still this pain i still feel
Я все еще чувствую эту боль
From you leaving me
От того, что ты оставила меня
Time will only heal
Время вылечит
I'll never forget
Я никогда не забуду
You're my bestfriend
Ты мой лучший друг
So tell me how can i love someone ever again?
Так скажи мне, как я смогу снова кого-то полюбить?
Hook:
Припев:
Baby, you know i'm crying (i'm crying, baby)
Детка, ты же знаешь, я плачу плачу, детка)
It's killing me (it's killing me) to think about you
Меня убивает (меня убивает) мысль о тебе
It's because you're gone (because you're gone)
Потому что тебя нет (потому что тебя нет)
I can't go on (i can't go on)
Я не могу жить дальше не могу жить дальше)
How can i love someone ever again?
Как я смогу снова кого-то полюбить?
Ever again
Никогда больше
Verse 3:
Куплет 3:
Now is the time that that we say goodbye forever
Настало время прощаться навсегда
How can i love someone?
Как я смогу кого-то полюбить?
Haw can i love someone?
Как я смогу кого-то полюбить?
(Say it) ever again (ever again, again...)
(Скажи) никогда больше (никогда больше, больше...)
Hook:
Припев:
You know i'm crying (i'm crying, baby)
Ты знаешь, я плачу плачу, детка)
It's killing me (it's killing me) to think about you
Меня убивает (меня убивает) мысль о тебе
It's because you're gone (because you're gone)
Потому что тебя нет (потому что тебя нет)
I can't go on
Я не могу жить дальше
How can i love someone ever again?
Как я смогу снова кого-то полюбить?
Ever again... oh yea
Никогда больше... о да





Writer(s): Bussey Lionel J, Price Bertram H


Attention! Feel free to leave feedback.