Imajin - Love Letter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Imajin - Love Letter




Love Letter
Lettre d'amour
Mmm
Mmm
Ohhh, yea
Ohhh, oui
From the day I saw you with your friends
Depuis le jour je t'ai vue avec tes amies
I've been thinkin bout you ever since
Je pense à toi depuis
Wonderin how can I get close to you
Je me demande comment je peux me rapprocher de toi
I really have to have you for my boo
Je dois vraiment t'avoir pour ma chérie
So I pick up my pencil
Alors j'ai pris mon crayon
And paper
Et du papier
To write the words I'd like to say to you
Pour écrire les mots que j'aimerais te dire
I will always hold you inside my heart
Je te garderai toujours dans mon cœur
I'll be waitin
J'attendrai
For your reply
Ta réponse
I'm sendin a love letter to ya baby
Je t'envoie une lettre d'amour, mon bébé
The way I feel when your around it makes me wonder when I'm down
La façon dont je me sens quand tu es me fait me demander quand je suis en bas
I'm sendin my heart out to ya baby
Je t'envoie mon cœur, mon bébé
To let you know I'm feelin you so
Pour te faire savoir que je te ressens tellement
I'm sendin a love letter to you baby
Je t'envoie une lettre d'amour, mon bébé
The way I feel when your around it makes me wonder when I'm down
La façon dont je me sens quand tu es me fait me demander quand je suis en bas
I'm sendin my heart out to you baby
Je t'envoie mon cœur, mon bébé
To let you know that I'm feelin you so
Pour te faire savoir que je te ressens tellement
I really like the kind of gear you wear
J'aime vraiment le genre de vêtements que tu portes
I even like the way you style your hair
J'aime même la façon dont tu coiffes tes cheveux
Girl its just the little things you do
Fille, ce sont juste les petites choses que tu fais
I like your flow
J'aime ton flow
I like the way you move
J'aime la façon dont tu bouges
So send me your picture
Alors envoie-moi ta photo
So I can see
Pour que je puisse voir
Your face again
Ton visage à nouveau
I really need to get with you
J'ai vraiment besoin d'être avec toi
Can we make it happen
On peut faire en sorte que ça arrive
Baby
Bébé
I'm sendin a love letter to ya baby
Je t'envoie une lettre d'amour, mon bébé
The way I feel when your around it makes me wonder when I'm down
La façon dont je me sens quand tu es me fait me demander quand je suis en bas
I'm sendin my heart out to ya baby
Je t'envoie mon cœur, mon bébé
To let you know I'm feelin you so
Pour te faire savoir que je te ressens tellement
I'm sendin a love letter to you baby
Je t'envoie une lettre d'amour, mon bébé
The way I feel when your around it makes me wonder when I'm down
La façon dont je me sens quand tu es me fait me demander quand je suis en bas
I'm sendin my heart out to you baby
Je t'envoie mon cœur, mon bébé
To let you know that I'm feelin you so
Pour te faire savoir que je te ressens tellement
I'll be sittin here waitin for you to get home
Je serai assis ici à t'attendre pour que tu rentres à la maison
Hit me up on my pager girl
Appelle-moi sur mon téléavertisseur, ma chérie
I'll call you on your phone
Je te téléphonerai
And if you think you wanna be down
Et si tu penses que tu veux être en bas
Baby we can do this
Bébé, on peut le faire
We can get it on
On peut se faire plaisir
I'll be sittin here waitin for you to get home
Je serai assis ici à t'attendre pour que tu rentres à la maison
Hit me up on my pager girl
Appelle-moi sur mon téléavertisseur, ma chérie
I'll call you on your phone
Je te téléphonerai
And if you think you wanna be down
Et si tu penses que tu veux être en bas
Baby we can do this
Bébé, on peut le faire
We can get it on
On peut se faire plaisir
I'm sendin a love letter to ya baby
Je t'envoie une lettre d'amour, mon bébé
The way I feel when your around it makes me wonder when I'm down
La façon dont je me sens quand tu es me fait me demander quand je suis en bas
I'm sendin my heart out to ya baby
Je t'envoie mon cœur, mon bébé
To let you know I'm feelin you so
Pour te faire savoir que je te ressens tellement
I'm sendin a love letter to you baby
Je t'envoie une lettre d'amour, mon bébé
The way I feel when your around it makes me wonder when I'm down
La façon dont je me sens quand tu es me fait me demander quand je suis en bas
I'm sendin my heart out to you baby
Je t'envoie mon cœur, mon bébé
To let you know that I'm feelin you so
Pour te faire savoir que je te ressens tellement





Writer(s): Bonnie Hayes


Attention! Feel free to leave feedback.