Lyrics and translation Imajin - No Doubt

No Doubt

Chorus:
Baby are you checking for me
You wanna to step to me
No doubt
Do you got a jones for me
You wanna roll with me
No doubt
Baby are you checking for me
You wanna step to me
No doubt
So if you gotta love for me
Push up to me
No doubt
Verse 1:
Oh girl you've gotta tell me something (something something)
The situation is confronted (don't come to far)
I know right know you think i'm buggin' (rushing your heart)
But i'm in the mood for love
Simply because ya turn me on
You ain't gotta get physical
Cause i'll still respect ya girl
We can just slam and kick it though
On another level baby yeah
Chorus:
Baby are you checking for me
You wanna to step to me (you gotta tell me)
No doubt
Do you got a jones for me
You wanna roll with me
No doubt
Girl this can be mutual
If you just let it flow
So if you gotta love for me
Push up to me (or just tell me)
No doubt
Verse 2:
You're actions telling me you want it (want it from me)
But you're playing shy you keep on fronting (i don't know why)
I never gave you a reason to be afraid of me
So call me if you feel me, call me if you feel me
I'll be waiting
You ain't gotta get physical
Cause i'll still respect ya girl
We can just slam and kick it though
On another level baby yeah
Chorus:
Baby are you checking for me
You wanna to step to me (you gotta tell me)
No doubt
Do you got a jones for me
You wanna roll with me
No doubt
Girl this can be mutual
If you just let it flow
So if you gotta love for me
Push up to me (or just tell me)
No doubt
Oh, girl you know
Girl you know
I want you for sho
I want you for sho baby baby baby baby
And if it's on please let me know cause i can go on
Gotta know what the deal
It's all about us baby let's chill
Let's chill baby
Chorus:
Baby are you checking for me
You wanna to step to me (you gotta tell me)
No doubt
Do you got a jones for me
You wanna roll with me
No doubt
Girl this can be mutual
If you just let it flow
So if you gotta love for me
Push up to me (or just tell me)
No doubt...

Pas de doute

Refrain:
Bébé, est-ce que tu me regardes ?
Tu veux venir vers moi ?
Pas de doute
Est-ce que tu as un faible pour moi ?
Tu veux rouler avec moi ?
Pas de doute
Bébé, est-ce que tu me regardes ?
Tu veux venir vers moi ?
Pas de doute
Donc si tu as de l'amour pour moi
Approche-toi de moi
Pas de doute
Couplet 1:
Oh, fille, tu dois me dire quelque chose (quelque chose quelque chose)
La situation est confrontée (ne t'éloigne pas trop)
Je sais que maintenant tu penses que je suis fou (je précipite ton cœur)
Mais je suis d'humeur pour l'amour
Simplement parce que tu m'excites
Tu n'as pas besoin de devenir physique
Parce que je vais quand même te respecter, ma fille
On peut juste se poser et discuter
À un autre niveau, bébé, ouais
Refrain:
Bébé, est-ce que tu me regardes ?
Tu veux venir vers moi ? (tu dois me le dire)
Pas de doute
Est-ce que tu as un faible pour moi ?
Tu veux rouler avec moi ?
Pas de doute
Fille, ça peut être mutuel
Si tu laisses juste les choses couler
Donc si tu as de l'amour pour moi
Approche-toi de moi (ou dis-le moi)
Pas de doute
Couplet 2:
Tes actions me disent que tu le veux (tu le veux de moi)
Mais tu fais la timide, tu continues à faire semblant (je ne sais pas pourquoi)
Je ne t'ai jamais donné une raison d'avoir peur de moi
Alors appelle-moi si tu me sens, appelle-moi si tu me sens
J'attendrai
Tu n'as pas besoin de devenir physique
Parce que je vais quand même te respecter, ma fille
On peut juste se poser et discuter
À un autre niveau, bébé, ouais
Refrain:
Bébé, est-ce que tu me regardes ?
Tu veux venir vers moi ? (tu dois me le dire)
Pas de doute
Est-ce que tu as un faible pour moi ?
Tu veux rouler avec moi ?
Pas de doute
Fille, ça peut être mutuel
Si tu laisses juste les choses couler
Donc si tu as de l'amour pour moi
Approche-toi de moi (ou dis-le moi)
Pas de doute
Oh, fille, tu sais
Fille, tu sais
Je te veux vraiment
Je te veux vraiment, bébé, bébé, bébé, bébé
Et si c'est le cas, fais-le moi savoir parce que je peux continuer
Je dois savoir ce qu'il en est
C'est tout à propos de nous, bébé, on se détend
On se détend, bébé
Refrain:
Bébé, est-ce que tu me regardes ?
Tu veux venir vers moi ? (tu dois me le dire)
Pas de doute
Est-ce que tu as un faible pour moi ?
Tu veux rouler avec moi ?
Pas de doute
Fille, ça peut être mutuel
Si tu laisses juste les choses couler
Donc si tu as de l'amour pour moi
Approche-toi de moi (ou dis-le moi)
Pas de doute...