Imajin - Shorty (You Keep Playin' With My Mind) (Single Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Imajin - Shorty (You Keep Playin' With My Mind) (Single Edit)




Shorty (You Keep Playin' With My Mind) (Single Edit)
Малышка (Ты играешь с моим разумом) (Single Edit)
Featuring keith murray
При участии Keith Murray
1- shorty you keep playin with my mind
1- Малышка, ты играешь с моим разумом
You tease me all the time but I had enough
Ты дразнишь меня постоянно, но с меня хватит
Maybe I should ask your girlfriends why
Может, мне спросить твоих подруг, почему
Why you are so afraid to fall in love
Почему ты так боишься влюбиться
Girl I wont get next to you
Девочка, я не буду к тебе приставать
You know I dont like sweatin you
Ты же знаешь, я не бегаю за тобой
But something bout the way you make me feel
Но что-то в том, как ты заставляешь меня чувствовать себя
You got me in this fantasy
Ты втянула меня в эту фантазию
And all my friends keep tellin me
И все мои друзья твердят мне
Shortys kinda hot, so whats the deal?
Малышка горяча, так в чем дело?
2- cuz we been spendin, rollin, livin, showin
2- Потому что мы проводим время, тусуемся, живем, показываем
We got some time for play
У нас есть время поиграть
But youve been player hatin, waitin
Но ты ненавидишь игроков, ждешь
For this rhyme to pass away
Пока эта рифма не исчезнет
Repeat 1
Повтори 1
You only get the best with me
Со мной ты получишь только лучшее
I wanna give you everything
Я хочу дать тебе все
And anything you ask of me I will
И все, что ты попросишь, я сделаю
And I dont want to front on you
И я не хочу притворяться перед тобой
So tell me what you wanna do
Так скажи мне, чего ты хочешь
And if Im not the one
И если я не тот
Just keep it real
Просто будь честной
Repeat 2
Повтори 2
Repeat 1
Повтори 1
[Keith murray]
[Keith Murray]
Now first of all baby, whats my name?
Прежде всего, детка, как меня зовут?
Spell it backwards you read game
Произнеси наоборот - получишь "игра"
Im known for splittin wigs and readin brains
Я известен тем, что срываю парики и читаю мысли
And when I say splittin wigs and readin brains
И когда я говорю "срываю парики и читаю мысли"
I mean breakin it down conversation-wise
Я имею в виду, что разрушаю все в плане разговора
Let me explain
Позволь объяснить
Im in your corner, girl be on my team
Я на твоей стороне, девочка, будь в моей команде
Together we could fulfill each others life dream
Вместе мы могли бы осуществить мечты друг друга
We both gemini so we got 2 sides
Мы оба Близнецы, поэтому у нас по 2 стороны
Our zodiac sign is the perfect sign
Наш знак зодиака - идеальный знак
Cuz she replied, "all geminis lie"
Потому что она ответила: "Все Близнецы лгут"
I guess this is what it feels like when doves cry
Наверное, вот как это - когда плачут голуби
Your attitude is deep cover
Твое отношение - как под прикрытием
Wont give me the number
Не дашь мне номер
Cold play me out like a foul, a bleep or a blunder
Отшиваешь меня, как фол, оплошность или ляп
Its like a burnin in the chest, a cardiac arrest
Это как жжение в груди, остановка сердца
You look like you havin fun puttin me thru stress
Ты выглядишь так, будто тебе нравится подвергать меня стрессу
So in between time and in the meantime
Так что между делом
You do your thing and I do mine
Ты занимаешься своими делами, а я своими
But dont play wit my mind
Но не играй с моим разумом
Shorty, shorty
Малышка, малышка
Wont you please get naughty with me
Не хочешь ли ты пошалить со мной?
And if you really wanna
И если ты действительно хочешь
I can be your fantasy
Я могу быть твоей фантазией
You are so afraid, oh baby
Ты так боишься, о, детка
Repeat 1 until fade
Повтори 1 до затухания





Writer(s): Keith Omar Murray, Tijuan T. Frampton, Norma Jean, Deric Michael Angelettie, Peter H. Brown, Ronald Lawrence, Robert S. Rans


Attention! Feel free to leave feedback.