Imam Baildi - Ta Pedia Tis Gitonias Sou (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Imam Baildi - Ta Pedia Tis Gitonias Sou (Live)




Ta Pedia Tis Gitonias Sou (Live)
Tes enfants du quartier (En direct)
Τα παιδιά της γειτονιάς σου με πειράζουνε
Les enfants de ton quartier se moquent de moi
Τα παιδιά της γειτονιάς σου με πειράζουνε
Les enfants de ton quartier se moquent de moi
Πάλι μεθυσμένος είσαι μου φωνάζουνε
Ils crient que je suis encore ivre
Πάλι μεθυσμένος είσαι μου φωνάζουνε
Ils crient que je suis encore ivre
Θα τα πιάσω να τα δείρω τα μπαγάσικα
Je vais les attraper et les tabasser, ces voyous
Θα τα πιάσω να τα δείρω τα μπαγάσικα
Je vais les attraper et les tabasser, ces voyous
Να τα δώσω δυο χαστούκια να'ναι χάσικα
Je vais leur donner deux gifles pour qu'ils se taisent
Να τα δώσω δυο χαστούκια να'ναι χάσικα
Je vais leur donner deux gifles pour qu'ils se taisent
Σα μου πεις πως δεν με θέλεις
Quand tu me dis que tu ne me veux pas
Πως δεν μ'αγαπάς
Que tu ne m'aimes pas
Σα μου πεις πως δεν με θέλεις
Quand tu me dis que tu ne me veux pas
Πως δεν μ'αγαπάς
Que tu ne m'aimes pas
Μαχαιράκια είναι τα λόγια μάγκα
Tes mots sont comme des couteaux, mon pote
Που πετάς
Que tu lances
Μαχαιράκια είναι τα λόγια μάγκα
Tes mots sont comme des couteaux, mon pote
Που πετάς
Que tu lances
Όλο ούζο, ούζο, ούζο το βαρέθηκα
J'en ai marre de l'ouzo, de l'ouzo, de l'ouzo
Όλο ούζο, ούζο, ούζο το βαρέθηκα
J'en ai marre de l'ouzo, de l'ouzo, de l'ouzo
Φερ'τε μου ένα τσιγαράκι που το ρεύτηκα
Apportez-moi une cigarette, j'ai soif
Φερ'τε μου ένα τσιγαράκι που το ρεύτηκα
Apportez-moi une cigarette, j'ai soif





Writer(s): Orestis Falireas, Lysandros Falireas


Attention! Feel free to leave feedback.