Lyrics and translation Imam S Arifin - Jandaku
Istri
yang
ku
ceraikanlah
Женщина,
с
которой
я
развелся
Menangis
di
tengah
hari
Плачет
посреди
дня
Menyesal
tiada
berguna
Мне
жаль,
что
это
бесполезно
Tak
akan
ku
kembali
lagi
Я
больше
не
вернусь
Karena
sakit
hatiku,
tak
tahan
aku
menunggu
Из-за
моей
сердечной
боли
я
не
могу
больше
ждать
Karena
sakit
hatiku,
tak
tahan
aku
menunggu
Из-за
моей
сердечной
боли
я
не
могу
больше
ждать
Kunasehat
engkau
selalu
agar
jangan
lekas
cemburu
Я
всегда
советую
тебе
не
ревновать
Kunasehat
dikau
selalu
agar
jangan
lekas
cemburu
Я
всегда
советую
тебе
не
ревновать
Anak
yang
ada
padamu
jangan
kau
sia-siakan
Ребенок,
который
у
тебя
есть,
не
растрачивай
его
впустую
Anak
yang
ada
padaku
s'lalu
memanggil
namamu
Мой
ребенок
зовет
тебя
по
имени
Biarpun
kau
pandang
jemu
asal
anakku
dijagakan
Даже
если
ты
ищешь
способ
обезопасить
своего
ребенка
Dengarlah
wahai
jandaku,
carilah
jodoh
yang
lain
Послушай,
моя
вдова,
найди
другую
пару
Dengarlah
duhai
mantanku,
carilah
suami
yang
lain
Послушай
моего
бывшего,
найди
другого
мужа
Usah
kau
merana
selalu,
berdosa
jikalau
tak
kawin
Не
выходи
замуж,
если
ты
не
замужем
Usah
kau
merana
selalu,
berdosa
jikalau
tak
kawin
Не
выходи
замуж,
если
ты
не
замужем
Anak
yang
ada
padamu
jangan
kau
sia-siakan
Ребенок,
который
у
тебя
есть,
не
растрачивай
его
впустую
Anak
yang
ada
padaku
s'lalu
memanggil
namamu
Мой
ребенок
зовет
тебя
по
имени
Biarpun
kau
pandang
jemu
asal
anakku
dijagakan
Даже
если
ты
ищешь
способ
обезопасить
своего
ребенка
Usah
kau
merana
selalu,
berdosa
jikalau
tak
kawin
Не
женись,
если
ты
не
женат
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ruston Nawawi
Attention! Feel free to leave feedback.