Lyrics and translation Imam S. Arifin - Doa Suci
Tuhan,
Penguasa
jagad
Боже,
Правитель
мира
Terimalah
doaku
ini
Пожалуйста,
прими
эту
молитву
Berikan
kasih
yang
kucinta
Подари
мне
любовь,
которую
я
люблю
Hidup
yang
penuh
bahagia
Жизнь,
полную
счастья
Selamat
berpisah,
selamat
tinggal,
sayang
Прощай,
прощай,
дорогая
Semoga
engkau
hidup
bahagia
Желаю
тебе
жить
счастливо
Derai
air
mata
membasahi
pipi
По
щекам
текут
слезы
Sebagai
tanda
cintaku
yang
suci
В
знак
моей
священной
любви
Aku
sadari,
tak
selamanya
Я
понимаю,
не
навсегда
Cinta
itu
harus
memiliki
У
этой
любви
должно
быть
Selamat
berpisah,
selamat
tinggal,
sayang
Прощай,
прощай,
дорогая
Semoga
engkau
hidup
bahagia
Желаю
тебе
жить
счастливо
Walaupun
dirimu
bukan
jodohku
Даже
если
ты
не
моя
сучка
Doaku
selalu
menyertaimu
Мои
молитвы
всегда
с
тобой
Pabila
kau,
sayang,
hidup
bahagia
Когда
ты
счастлива,
детка
Aku
pun
merasa
hidup
bahagia
Я
тоже
чувствую
себя
счастливой,
живя
Tapi
bila
engkau
menderita
Но
когда
ты
страдаешь
Demi
Tuhan,
aku
tiada
rela
Ради
бога,
я
не
готова
Selamat
berpisah,
selamat
tinggal,
sayang
Прощай,
прощай,
дорогая
Semoga
engkau
hidup
bahagia
Желаю
тебе
жить
счастливо
Walaupun
dirimu
bukan
jodohku
Даже
если
ты
не
моя
сучка
Doaku
selalu
menyertaimu
Мои
молитвы
всегда
с
тобой
Pabila
kau,
sayang,
hidup
bahagia
Когда
ты
счастлива,
детка
Aku
pun
merasa
hidup
bahagia
Я
тоже
чувствую
себя
счастливой,
живя
Tapi
bila
engkau
menderita
Но
когда
ты
страдаешь
Demi
Tuhan,
aku
tiada
rela
Ради
бога,
я
не
готова
Selamat
berpisah,
selamat
tinggal,
sayang
Прощай,
прощай,
дорогая
Semoga
engkau
hidup
bahagia
Желаю
тебе
жить
счастливо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Imam S. Arifin
Attention! Feel free to leave feedback.