Iman - Ashes - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Iman - Ashes




Ashes
Asche
There is a storm and there is evil behind your eyes
Da ist ein Sturm und da ist Böses hinter deinen Augen
With the Devil's spark I sense danger
Mit dem Funken des Teufels spüre ich Gefahr
You've got that psycho quality that I enjoy
Du hast diese Psycho-Qualität, die ich genieße
Is it the danger I crave or the broken souls that I want to save?
Ist es die Gefahr, nach der ich mich sehne, oder die gebrochenen Seelen, die ich retten will?
And you leave every bridge in ashes behind you
Und du lässt jede Brücke in Asche hinter dir
And you just burned the last bridge between us
Und du hast gerade die letzte Brücke zwischen uns verbrannt
So I erase every part of you that I had left
Also lösche ich jeden Teil von dir, den ich noch hatte
No one will ever be the master of my mind and my heart
Niemand wird jemals der Meister meines Geistes und meines Herzens sein
I'm trying to get back on my feet, but you're in my way
Ich versuche, wieder auf die Beine zu kommen, aber du stehst mir im Weg
Stop bothering me, still shadow in the corner of the room
Hör auf, mich zu belästigen, immer noch ein Schatten in der Ecke des Raumes
I found strength in solitude
Ich habe Stärke in der Einsamkeit gefunden
I survive this way
Ich überlebe auf diese Weise
I'm slowly learning about this stranger in my clothes and my shoes
Ich lerne langsam diesen Fremden in meinen Kleidern und meinen Schuhen kennen
And you leave every bridge in ashes behind you
Und du lässt jede Brücke in Asche hinter dir
And you just burned the last bridge between us
Und du hast gerade die letzte Brücke zwischen uns verbrannt
So I erase every part of you that I have left
Also lösche ich jeden Teil von dir, den ich noch habe
No one will ever be the master of my mind and my heart
Niemand wird jemals der Meister meines Geistes und meines Herzens sein
But I see that you're nothing more than a mimic
Aber ich sehe, dass du nichts weiter bist als ein Nachahmer
With a lack of identity
Mit einem Mangel an Identität
Bitter when it's your own fault
Verbittert, wenn es deine eigene Schuld ist
I only pity you
Ich bemitleide dich nur
And you leave every bridge in ashes behind you
Und du lässt jede Brücke in Asche hinter dir
And you just burned the last bridge between us
Und du hast gerade die letzte Brücke zwischen uns verbrannt
So I erase every part of you that I have left
Also lösche ich jeden Teil von dir, den ich noch habe
No one will ever be the master of my mind and my heart
Niemand wird jemals der Meister meines Geistes und meines Herzens sein
And you leave every bridge in ashes behind you
Und du lässt jede Brücke in Asche hinter dir
And you just burned the last bridge between us
Und du hast gerade die letzte Brücke zwischen uns verbrannt
So I erase every part of you that I have left
Also lösche ich jeden Teil von dir, den ich noch habe
No one will ever be the master of my mind and my heart
Niemand wird jemals der Meister meines Geistes und meines Herzens sein





Writer(s): Sean Kennedy, Iman Samir Ahmed

Iman - Ashes - Single
Album
Ashes - Single
date of release
15-05-2020

1 Ashes


Attention! Feel free to leave feedback.