Iman Europe Blessing

Iman Europe - Blessing

Lyrics and translation Iman Europe - Blessing

Blessing

Благословение

I ain't gotta say too much

Мне не нужно много говорить,

You already know wassup

Ты и так всё знаешь.

Tell valet get the car out the basement

Скажи парковщику, чтобы выгнал машину из гаража,

Pull it to the front

Пусть пригонит ко входу.

Probably shouldn't have stayed this long

Наверное, не стоило так долго оставаться,

Probably shouldn't have drank this much

Наверное, не стоило так много пить,

Probably shouldn't blaze this up

Наверное, не стоило курить это,

Probably shouldn't say this but...

Наверное, не стоило этого говорить, но...

Now i need your muthafuckin'

Сейчас мне нужны твои, черт возьми,

Eyes, on me

Глаза, на мне,

Rise, for me

Поднимись, для меня,

Slide, on me

Скользи, по мне,

Get high, on me

Лови кайф, от меня.

I need it and I need it now

Мне это нужно, и мне это нужно сейчас.

Let me get it up and let me put it down

Дай мне поднять это и опустить.

I'll be the blessing

Я буду благословением,

You've been

Которого ты так

Wanting, needing, praying for

Хотела, ждала, о котором молилась.

I'll be the blessing

Я буду благословением,

You've been

Из-за которого ты так

Stressing, feening, waiting for

Волновалась, изнывала, ждала.

I'll be the blessing

Я буду благословением,

You've been

Ради которого ты

Breathing, dreaming, saving it for

Дышала, мечтала, берегла себя.

I'll be yours

Я буду твоей,

I'll be yours

Я буду твоей.

Checked you off my checklist

Вычеркнула тебя из своего списка,

Checked you off my death wish

Вычеркнула тебя из своего списка желаний,

Still I put you on every fucking guest list

Но всё равно вписываю тебя в каждый чёртов список гостей.

Checking every message

Проверяю каждое сообщение,

Still I need you

Всё ещё нуждаюсь в тебе

Beside me when my day's kinda rough

Рядом, когда мой день не задался.

Papi come rub my body up

Папочка, приди, потри моё тело,

It's more than lust, that's obvious

Это больше, чем похоть, это очевидно.

And there's God in us

И в нас есть Бог,

But right now i need your muthafuckin

Но сейчас мне нужны твои, черт возьми,

Eyes, on me

Глаза, на мне,

Rise, for me

Поднимись, для меня,

Slide, on me

Скользи, по мне,

Get high, on me

Лови кайф, от меня.

I need it and I need it now

Мне это нужно, и мне это нужно сейчас.

Let me get it up and let me put it down, down

Дай мне поднять это и опустить, опустить.

I'll be the blessing

Я буду благословением,

You've been

Которого ты так

Wanting, needing, praying for

Хотела, ждала, о котором молилась.

I'll be the blessing

Я буду благословением,

You've been

Из-за которого ты так

Stressing, feening, waiting

Волновалась, изнывала, ждала.

I don't need sage

Мне не нужен шалфей,

I don't need crystals or jade

Мне не нужны кристаллы или нефрит,

I don't need incense

Мне не нужны благовония,

Just need a day

Нужен всего лишь день,

Take all the stressing away

Чтобы снять весь стресс.

This ain't no pimp shit

Это не сутенёрство,

Now they on my page

Теперь они на моей странице,

Tryna figure out what kinda voodoo I do to you

Пытаются понять, что за вуду я на тебя наслала.

I got that choc-o -la-te

У меня есть этот шо-ко-лад,

I got that woop de woop woop

У меня есть этот вуп-ди-вуп-вуп,

You thanking God

Ты благодаришь Бога,

I'm in my panties & bra

Что я в одних трусиках и лифчике

All in your kitchen

У тебя на кухне.

I disregard

Я игнорирую

All of them niggas

Всех этих парней,

That thought they had my attention

Которые думали, что завладели моим вниманием.

I give you recognition

Я дарю тебе признание

And no affliction

И никакого горя,

And active listening

И активное слушание.

I boost adrenaline

Я повышаю адреналин,

I bring the healing in, yeahhh

Я несу исцеление, дааа.

I'll be the blessing

Я буду благословением,

You've been

Которого ты так

Wanting, needing, praying for

Хотела, ждала, о котором молилась.

I'll be the blessing

Я буду благословением,

You've been

Из-за которого ты так

Stressing, feening, waiting for

Волновалась, изнывала, ждала.

I'll be the blessing

Я буду благословением,

You've been

Ради которого ты

Breathing, dreaming, saving it for

Дышала, мечтала, берегла себя.

I'll be yours

Я буду твоей,

I'll be yours

Я буду твоей.

Rate the translation

Writer(s): Iman Europe

Album

Blessing

date of release

13-06-2017

1 Blessing

More albums

Good Life (GC PRESENTS) [Live]

Attention! Feel free to leave feedback.