Iman Omari feat. Quelle Chris - So Real - translation of the lyrics into German

So Real - Quelle Chris , Iman Omari translation in German




So Real
So Real
You keep it real, you keep it real, you keep it real
Du bleibst echt, du bleibst echt, du bleibst echt
You keep it so real
Du bist so echt
You keep it so good like I knew you would
Du machst es so gut, wie ich wusste, dass du es würdest
Oh, yeah
Oh, yeah
But what what, you get me so high, close to the heavens
Aber was, was, du bringst mich so hoch, nah am Himmel
Almost like I died
Fast als wäre ich gestorben
Hey, hey, hey let's get away
Hey, hey, hey, lass uns weggehen
Any place from here
Irgendwohin von hier
Oh it's the little things that you do
Oh, es sind die kleinen Dinge, die du tust
That makes me wanna put my trust in you
Die mich dazu bringen, dir zu vertrauen
Now that our love is underway
Jetzt, da unsere Liebe unterwegs ist
We can never let this slip away
Können wir das nie entgleiten lassen
It's you that I adore cherie amor
Du bist es, die ich anbete, chérie amour
I'll give you my all and then some more
Ich gebe dir alles und noch mehr
All because you keep it so real
Alles nur, weil du so echt bist
First you've seen the flashes, lightning in the dark
Zuerst sahst du die Blitze, Licht im Dunkeln
Opened up in union, light begins to spark
Öffneten sich in Einheit, Licht beginnt zu funkeln
Started over nudges, crushes in the park
Begann mit kleinen Stupsern, Schwärmen im Park
We be like midnights and crunches, quinzima
Wir sind wie Mitternacht und Crunches, Quinzima
Gilligan and buckets, crazy, huh?
Gilligan und Eimer, verrückt, oder?
Like this and all play like C notes
So und alles spielen wie C-Noten
See now you got me in your clutches
Jetzt hast du mich in deinem Griff
And I got you and my good right
Und ich habe dich und mein gutes Recht
Cruising like the cool breeze
Gleiten wie die kühle Brise
You feeling how you felt when I saw the light
Du fühlst, wie du dich fühltest, als ich das Licht sah
Oprah and Nike commercials
Oprah und Nike-Werbung
A fresh lung of O U
Ein frischer Hauch von O U
Ain't held and hold onto
Nicht gehalten und festgehalten
No sky is ever storm proof
Kein Himmel ist sturmfest
All clouds don't fore warn
Nicht alle Wolken warnen
You stay my umbrella
Du bleibst mein Regenschirm
Bumping next to my old whisper
Läufst neben meinem alten Flüstern
Like that's the all
Als wäre das alles
You play no minor parts
Du spielst keine Nebenrollen
Now I'm missing my heart
Jetzt vermisse ich mein Herz
Fly's we caught the finest,
Fliegen, wir fingen die besten
That's fine 'cause you can never do to much
Das ist okay, denn du kannst nie zu viel tun
It's this way from the start
Es ist von Anfang an so
A one night reunion, they gon' bring a arc
Ein One-Night-Reunion, sie bringen einen Bogen
You keep it real, you keep it real, you keep it real
Du bleibst echt, du bleibst echt, du bleibst echt
You keep it so real
Du bist so echt
You keep it so good like I knew you would
Du machst es so gut, wie ich wusste, dass du es würdest
Oh, yeah
Oh, yeah
But what what, you get me so high, close to the heavens
Aber was, was, du bringst mich so hoch, nah am Himmel
Almost like I died
Fast als wäre ich gestorben
I died
Ich starb
I died
Ich starb
Sit back, relax and get comfortable
Lehn dich zurück, entspann dich und mach es dir bequem
Baby don't you dare feel insecure
Baby, fühl dich bloß nicht unsicher
You're safe when you with me like the cure
Bei mir bist du sicher wie die Heilung
That's the way that lovers always do
So machen es Liebende immer
Give me your good love, endlessly
Gib mir deine gute Liebe, endlos
Baby keep it coming, steadily
Baby, lass es weiter fließen, stetig
All because you keep it so real
Alles nur, weil du so echt bist
You keep it real, you keep it real, you keep it real
Du bleibst echt, du bleibst echt, du bleibst echt
You keep it so real
Du bist so echt
You keep it so good like I knew you would
Du machst es so gut, wie ich wusste, dass du es würdest
Oh, yeah
Oh, yeah
But what what, you get me so high, close to the heavens
Aber was, was, du bringst mich so hoch, nah am Himmel
Almost like I died
Fast als wäre ich gestorben
I died
Ich starb
I died
Ich starb
You keep it real, you keep it real
Du bleibst echt, du bleibst echt
You keep it real, you keep it real
Du bleibst echt, du bleibst echt
You keep it real, you keep it real
Du bleibst echt, du bleibst echt
You keep it real, you keep it real
Du bleibst echt, du bleibst echt
You keep it real, you keep it real
Du bleibst echt, du bleibst echt
You keep it real, you keep it real
Du bleibst echt, du bleibst echt
You keep it real, you keep it real
Du bleibst echt, du bleibst echt
You keep it real, you keep it real
Du bleibst echt, du bleibst echt
You keep it real, you keep it real
Du bleibst echt, du bleibst echt





Writer(s): Gavin Tennille, Iman Omari, Ringgo Ancheta

Iman Omari feat. Quelle Chris - IHY
Album
IHY
date of release
01-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.