Energy - Iman Omari translation in German

Energy

I only see one thing
In this world that I need
No war coming from me
Just want the love's chemistry
Good vibes and inner-key
Is all I feel surrounding
If it's not on your level
Then why don't you just let it be

Said, all we really need (Yeah)
Is better energy (Yeah-ooooh)
Said, all we really need (Yeah, yeah-eee-yeaah)

Is better energy

I only see one thing
In this world that I need
No war coming from me
Just want the love's chemistry
Good vibes and inner-key
Is all I feel surrounding

If it's not on your level
Then why don't you just let it be

I got that energy, energy
Exactly what I need
If you feeling me, feeling me
Then we got some chemistry
I can only see one thing
That's the energy in me
Even though I want you near me
Check me, I can make you leave
I can lead a horse to water
But I fail to make one drink
I'mma call you Sleeping Beauty
Cause you perfect, but you sleep
Granny told me love is fate
But for sure it's nothing cheap
So for now, just keep on zoning
Girl, I dig ya energy

Energie

Ich sehe nur eines
In dieser Welt, das ich brauche
Kein Krieg kommt von mir
Will nur die Chemie der Liebe
Gute Schwingungen und innerer Einklang
Ist alles, was ich um mich herum fühle
Wenn es nicht auf deinem Niveau ist
Warum lässt du es dann nicht einfach sein

Sagte, alles was wir wirklich brauchen (Yeah)
Ist bessere Energie (Yeah-ooooh)
Sagte, alles was wir wirklich brauchen (Yeah, yeah-eee-yeaah)

Ist bessere Energie

Ich sehe nur eines
In dieser Welt, das ich brauche
Kein Krieg kommt von mir
Will nur die Chemie der Liebe
Gute Schwingungen und innerer Einklang
Ist alles, was ich um mich herum fühle

Wenn es nicht auf deinem Niveau ist
Warum lässt du es dann nicht einfach sein

Ich habe diese Energie, Energie
Genau das, was ich brauche
Wenn du mich fühlst, mich fühlst
Dann haben wir eine gewisse Chemie
Ich kann nur eines sehen
Das ist die Energie in mir
Auch wenn ich dich in meiner Nähe haben will
Teste mich, ich kann dich dazu bringen zu gehen
Ich kann ein Pferd zum Wasser führen
Aber ich kann es nicht zum Trinken bringen
Ich nenne dich Dornröschen
Weil du perfekt bist, aber schläfst
Oma sagte mir, Liebe ist Schicksal
Aber sicher ist sie nicht billig
Also, träum einfach weiter
Mädchen, ich mag deine Energie