Iman - Critical - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iman - Critical




Critical
Critique
I think you're too critical of me
Je pense que tu es trop critique envers moi
You know you can trust me
Tu sais que tu peux me faire confiance
Girl, I know that you're sensitive
Chérie, je sais que tu es sensible
I can tell how you love me, touch me, fuck me
Je peux sentir comment tu m'aimes, me touches, me baises
If I told you I want you
Si je te disais que je te veux
I need you to love me
J'ai besoin que tu m'aimes
You're too critical of me
Tu es trop critique envers moi
I think you're too critical of me
Je pense que tu es trop critique envers moi
You know you can trust me
Tu sais que tu peux me faire confiance
Girl, I know that you're sensitive
Chérie, je sais que tu es sensible
I can tell how you love me, touch me, fuck me
Je peux sentir comment tu m'aimes, me touches, me baises
If I told you I want you
Si je te disais que je te veux
I need you to love me
J'ai besoin que tu m'aimes
You're too critical of me
Tu es trop critique envers moi
Now every once in while
Maintenant, de temps en temps
Ima come in the crib acting like I ain't had fun in a while
Je vais arriver à la maison en faisant comme si je ne m'étais pas amusé depuis longtemps
I been out with the homies
J'ai été dehors avec les copains
And I been doing all the shit that you don't give me permission to do
Et j'ai fait tout ce que tu ne me permets pas de faire
But baby I been missing you
Mais bébé, tu me manques
I been around the world
J'ai fait le tour du monde
I shook all the hands
J'ai serré toutes les mains
I took all the pictures with them
J'ai pris toutes les photos avec eux
You the only one I see in the pictures I'm in
Tu es la seule que je vois sur les photos je suis
You the only one I dive
Tu es la seule que je veux
Groovy like a drive-in movie, how we do it
Groovy comme un cinéma en plein air, comme on le fait
It's a classic
C'est un classique
I got yo back like chiropractic practice by an actress
Je te soutiens comme une chiropracteur pratiquant par une actrice
That adjust the back of an athlete for the cash in
Qui ajuste le dos d'un athlète pour l'argent
No questions
Pas de questions
No "Aye I, Miss you"
Pas de "Hey, je te manque"
You know that
Tu sais ça
So say I do (say I do)
Alors, dis que je le fais (dis que je le fais)
I think you're too critical of me
Je pense que tu es trop critique envers moi
You know you can trust me
Tu sais que tu peux me faire confiance
Girl, I know that you're sensitive
Chérie, je sais que tu es sensible
I can tell how you love me, touch me, fuck me
Je peux sentir comment tu m'aimes, me touches, me baises
If I told you I want you
Si je te disais que je te veux
I need you to love me
J'ai besoin que tu m'aimes
You're too critical of me
Tu es trop critique envers moi
I think you're too critical of me
Je pense que tu es trop critique envers moi
You know you can trust me
Tu sais que tu peux me faire confiance
Girl, I know that you're sensitive
Chérie, je sais que tu es sensible
I can tell how you love me, touch me, fuck me
Je peux sentir comment tu m'aimes, me touches, me baises
If I told you I want you
Si je te disais que je te veux
I need you to love me
J'ai besoin que tu m'aimes
You're too critical of me
Tu es trop critique envers moi
Now every once in a while
Maintenant, de temps en temps
I be wildin' out
Je fais le fou
Cuz you got the only number I dial
Parce que tu as le seul numéro que je compose
Ain't picking it up
Tu ne réponds pas
I miss you and my child
Tu me manques, toi et mon enfant
Tell me what you expect me to do
Dis-moi ce que tu attends de moi
But baby I been missing you
Mais bébé, tu me manques
I been around the world
J'ai fait le tour du monde
I touched all the fans
J'ai touché tous les fans
I took all the pictures with them
J'ai pris toutes les photos avec eux
You the only one I want in the pictures I'm in
Tu es la seule que je veux sur les photos je suis
You the only one I slide
Tu es la seule que je veux
Wet like Poseidon movie, how we do it
Mouillé comme le film de Poséidon, comme on le fait
It's a classic
C'est un classique
We got a Union like we D. Wade
On a une union comme celle de D. Wade
So when we fight it take 3 days
Donc, quand on se dispute, ça prend 3 jours
'For we make-up
Pour qu'on se réconcilie
Like Mac and Sephora
Comme Mac et Sephora
All Black is her uniform
Tout en noir est son uniforme
Lingerie with the fish nets
Lingerie avec des filets
Dark Red for the lipstick
Rouge foncé pour le rouge à lèvres
Even though I be tripping
Même si je dérape
I'm on you, you get, you with it, I'm with it
Je suis sur toi, tu comprends, tu es dedans, je suis dedans
But
Mais
I think you're too critical of me
Je pense que tu es trop critique envers moi
You know you can trust me
Tu sais que tu peux me faire confiance
Girl, I know that you're sensitive
Chérie, je sais que tu es sensible
I can tell how you love me, touch me, fuck me
Je peux sentir comment tu m'aimes, me touches, me baises
If I told you I want you
Si je te disais que je te veux
I need you to love me
J'ai besoin que tu m'aimes
You're too critical of me
Tu es trop critique envers moi
I think you're too critical of me
Je pense que tu es trop critique envers moi
You know you can trust me
Tu sais que tu peux me faire confiance
Girl, I know that you're sensitive
Chérie, je sais que tu es sensible
I can tell how you love me, touch me, fuck me
Je peux sentir comment tu m'aimes, me touches, me baises
If I told you I want you
Si je te disais que je te veux
I need you to love me
J'ai besoin que tu m'aimes
You're too critical of me
Tu es trop critique envers moi






Attention! Feel free to leave feedback.