Lyrics and translation Iman - Dooset Daram

Dooset Daram

جلو همه بگو به من
عاشقتم
تو حرف دلمو بزن
دلتو بسپار به من
چه حالیم
توی دنیای خیالم
میزنه پرپر
تو سینه قلبم
سیر نمیشم ازت
میزنه قلبم واست
یجوری دوست دارم
نگم از عشقم واست
حتی اگه سخت بشه
روی گونم تر بشه
من دیوونتم باید
دنیا با خبر بشه
سیر نمیشم ازت
میزنه قلبم واست
یجوری دوست دارم
نگم از عشقم واست
حتی اگه سخت بشه
روی گونم تر بشه
من دیوونتم باید
دنیا با خبر بشه
رو درو دیوار شهر
عکس تورو میکِشم
همه جا روبروم باشی
که یه لحظه دور نشی
تو جات تو گوشه ی دلمه
اینو خوب میدونن همه
عشقت تو قلبمه
سیر نمیشم ازت
میزنه قلبم واست
یجوری دوست دارم
نگم از عشقم واست
حتی اگه سخت بشه
روی گونم تر بشه
من دیوونتم باید
دنیا با خبر بشه
سیر نمیشم ازت
میزنه قلبم واست
یجوری دوست دارم
نگم از عشقم واست
حتی اگه سخت بشه
روی گونم تر بشه
من دیوونتم باید
دنیا با خبر بشه

Je t'aime tant

Dis-le à tout le monde, dis-moi
Je t'aime
Dis ce que mon cœur ressent
Donne ton cœur à moi
Comme je suis
Dans le monde de mes rêves
Il bat
Dans mon cœur
Je ne me lasse pas de toi
Mon cœur bat pour toi
Je t'aime tellement
Je ne peux pas te parler de mon amour
Même si c'est difficile
Mes joues deviennent humides
Je suis folle de toi, je dois
Que le monde le sache
Je ne me lasse pas de toi
Mon cœur bat pour toi
Je t'aime tellement
Je ne peux pas te parler de mon amour
Même si c'est difficile
Mes joues deviennent humides
Je suis folle de toi, je dois
Que le monde le sache
Sur les murs de la ville
Je dessine ton image
Tu es partout devant moi
Pour que tu ne partes jamais
Tu es dans un coin de mon cœur
Tout le monde le sait
Ton amour est dans mon cœur
Je ne me lasse pas de toi
Mon cœur bat pour toi
Je t'aime tellement
Je ne peux pas te parler de mon amour
Même si c'est difficile
Mes joues deviennent humides
Je suis folle de toi, je dois
Que le monde le sache
Je ne me lasse pas de toi
Mon cœur bat pour toi
Je t'aime tellement
Je ne peux pas te parler de mon amour
Même si c'est difficile
Mes joues deviennent humides
Je suis folle de toi, je dois
Que le monde le sache