Haci Es Ella - Iman translation in German

Haci Es Ella

Así, así es ella
Sin condiciones para quienes la rodean
A veces va, tal vez se queda
Todo eso en torno a quien radique en su marea

Así, así es ella
Como un torrente que desborda en primavera
Tan especial, de tal manera
Que es imposible descubrir su magia entera

Sin suspirar

Porque está dentro de mí
Y entre mis sueños se da
Como un espacio infinito que no puedo evitar

Y el descalabro que provoca su cuerpo
Hace que hierva irremediable el deseo

Por tenerla una vez más
Y entre su magia nuevamente, suspirar

Así, así es ella
La más inmensa realidad de mi existencia
Tan especial, de tal manera
Que es imposible descubrir su magia entera

Sin suspirar

Porque está dentro de mí
Y entre mis sueños se da
Como un espacio infinito que no puedo evitar

Y el descalabro que provoca su cuerpo
Hace que hierva irremediable el deseo

Por tenerla una vez más
Y entre su magia nuevamente, suspirar

Por tenerla una vez más
Y entre su magia nuevamente, suspirar

So ist er

So, so ist er
Ohne Bedingungen für die, die ihn umgeben
Manchmal geht er, vielleicht bleibt er
Alles davon hängt ab von wem in seiner Strömung lebt

So, so ist er
Wie ein Wildbach der im Frühjahr überflutet
So besonders auf solch eine Art
Dass seine ganze Magie unmöglich zu entdecken ist

Ohne zu seufzen

Weil er in mir drinnen ist
Und sich in meinen Träumen abspielt
Wie ein unendlicher Raum dem ich nicht entgehen kann

Das Chaos das sein Körper auslöst
Lässt das Verlangen unvermeidlich brodeln

Ihn noch einmal zu haben
Und in seiner Magie erneut zu seufzen

So, so ist er
Die gewaltigste Wahrheit meiner Existenz
So besonders auf solch eine Art
Dass seine ganze Magie unmöglich zu entdecken ist

Ohne zu seufzen

Weil er in mir drinnen ist
Und sich in meinen Träumen abspielt
Wie ein unendlicher Raum dem ich nicht entgehen kann

Das Chaos das sein Körper auslöst
Lässt das Verlangen unvermeidlich brodeln

Ihn noch einmal zu haben
Und in seiner Magie erneut zu seufzen

Ihn noch einmal zu haben
Und in seiner Magie erneut zu seufzen