Iman - Mimiram Barat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iman - Mimiram Barat




Mimiram Barat
Умираю за тебя
میمیرم برات
Умираю за тебя
نمیدونستی میمیرم بی تو و بدون چشات
Ты не знал, что я умираю без тебя и без твоих глаз
رفتی از برم
Ты ушел от меня
تو نمیدونستی که دلم بسته به ساز صدات
Ты не знал, что мое сердце привязано к мелодии твоего голоса
ارزومه که نمیدونستی که من میمیرم برات
Мое желание, чтобы ты не знал, что я умираю за тебя
میمیرم برات...
Умираю за тебя...
میمیرم برات
Умираю за тебя
نمیدونستی میمیرم بی تو و بدون چشات
Ты не знал, что я умираю без тебя и без твоих глаз
رفتی از برم
Ты ушел от меня
تو نمیدونستی که دلم بسته به ساز صدات
Ты не знал, что мое сердце привязано к мелодии твоего голоса
ارزومه که نمیدونستی که من میمیرم برات
Мое желание, чтобы ты не знал, что я умираю за тебя
میمیرم برات...
Умираю за тебя...
عاشقم هنوز
Я все еще люблю тебя
نمی خواستی که بمونی و بسازی به ساز دلم
Ты не хотел остаться и подыграть мелодии моего сердца
گفتی من میرم
Ты сказал, что уходишь
تو میخواستی بری تا فردا باور خوشگلم
Ты хотел уйти, чтобы завтра мой красавец поверил
یار خوشگلم
Мой красавец
سفرت بخیر
Счастливого пути
اگه میری از اینجا تک و تنها تا یه شهر دور
Если ты уходишь отсюда один в далекий город
برو که رفتن بدون ما میرسه به دنیا نور
Иди, ведь после твоего ухода без нас в мир придет свет
به یه دنیا نور
В мир придет свет
سفرت بخیر
Счастливого пути
برو گر شکستی ز من میتونی دوباره بساز
Иди, если ты сломлен мной, ты можешь снова построить
از دلی شکسته نا امید و خسته تو باز غروب
Из разбитого, безнадежного и усталого сердца ты снова закат
تو بازم غروب
Ты снова закат
نمیخوام بیام
Я не хочу идти
نمیخوام میون تاریکی تو من حروم بشی
Я не хочу, чтобы я пропала в твоей темноте
نمیخوام ازت
Я не хочу от тебя
نمیخوام مثل یه شمع بسوزی برام تا تموم بشی
Я не хочу, чтобы ты сгорел для меня, как свеча, до конца
برو تا بزرگی میخوام
Иди, пока ты великий, я хочу
فقط ارزوم بشی
Чтобы ты стал только моей мечтой
ارزوم بشی
Моей мечтой
نمیخوام بیام
Я не хочу идти
نمیخوام میون تاریکی تو من حروم بشی
Я не хочу, чтобы я пропала в твоей темноте
نمیخوام ازت
Я не хочу от тебя
نمیخوام مثل یه شمع بسوزی برام تا تموم بشی
Я не хочу, чтобы ты сгорел для меня, как свеча, до конца
برو تا بزرگی میخوام
Иди, пока ты великий, я хочу
فقط ارزوم بشی
Чтобы ты стал только моей мечтой
ارزوم بشی
Моей мечтой





Writer(s): rexx


Attention! Feel free to leave feedback.