Imanbek feat. YouNotUs - Heal My Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Imanbek feat. YouNotUs - Heal My Heart




Heal My Heart
Guéris Mon Cœur
Tired of being lonely, wishing on the night
Fatigué d'être seul, je souhaite à la nuit
That someone could hold me, when the tide is high
Que quelqu'un puisse me serrer dans ses bras, quand la marée est haute
There's something 'bout you baby, makes me come alive
Il y a quelque chose en toi, bébé, qui me fait revivre
Dizzy feeling faded, when you're by my side
Le vertige s'estompe, quand tu es à mes côtés
So baby say that you wanna, say that you might
Alors bébé, dis que tu veux, dis que tu pourrais
Tell me I ain't wasting my time
Dis-moi que je ne perds pas mon temps
Now baby say that you want me, show me what you like
Maintenant bébé, dis que tu me veux, montre-moi ce que tu aimes
You got what I need to survive
Tu as ce dont j'ai besoin pour survivre
Heal my heart, with your soul
Guéris mon cœur, avec ton âme
Give me the kinda love you can't control
Donne-moi le genre d'amour que tu ne peux pas contrôler
In my highs, in my lows
Dans mes hauts, dans mes bas
All that I know is that I need you the most
Tout ce que je sais, c'est que j'ai besoin de toi plus que tout
Heal my heart, with your soul
Guéris mon cœur, avec ton âme
Give me the kinda love you can't control
Donne-moi le genre d'amour que tu ne peux pas contrôler
In my highs, in my lows
Dans mes hauts, dans mes bas
All that I know is that I need you the most
Tout ce que je sais, c'est que j'ai besoin de toi plus que tout
I'm gonna run, run, run to your love
Je vais courir, courir, courir vers ton amour
You got me hooked, hooked, hooked on your touch
Tu m'as rendu accro, accro, accro à ton toucher
Heal my heart, with your soul
Guéris mon cœur, avec ton âme
Give me the kinda love you can't control
Donne-moi le genre d'amour que tu ne peux pas contrôler
Killing me so slowly, the sweetest lullabies
Tu me tues si lentement, les berceuses les plus douces
Rock your body with me all the way through the night
Berce ton corps avec moi toute la nuit
You're my CPR, you, bring me back to life
Tu es ma réanimation, tu me ramènes à la vie
No matter where we are, you're always on my mind
Peu importe nous sommes, tu es toujours dans mes pensées
Heal my heart, with your soul
Guéris mon cœur, avec ton âme
Give me the kinda love you can't control
Donne-moi le genre d'amour que tu ne peux pas contrôler
In my highs, in my lows
Dans mes hauts, dans mes bas
All that I know is that I need you the most
Tout ce que je sais, c'est que j'ai besoin de toi plus que tout
Heal my heart, with your soul
Guéris mon cœur, avec ton âme
Give me the kinda love you can't control
Donne-moi le genre d'amour que tu ne peux pas contrôler
In my highs, in my lows
Dans mes hauts, dans mes bas
All that I know is that I need you the most
Tout ce que je sais, c'est que j'ai besoin de toi plus que tout
I'm gonna run, run, run to your love
Je vais courir, courir, courir vers ton amour
You got me hooked, hooked, hooked on your touch
Tu m'as rendu accro, accro, accro à ton toucher
Heal my heart, with your soul
Guéris mon cœur, avec ton âme
Give me the kinda love you can't control
Donne-moi le genre d'amour que tu ne peux pas contrôler





Writer(s): Dieter Bohlen, Gregor Sahm, Megan Ashworth, Cornelius Kuron, Imanbek Zeikenov, Barbara Argyrou, Tobias Philippsen

Imanbek feat. YouNotUs - Heal My Heart
Album
Heal My Heart
date of release
23-08-2024



Attention! Feel free to leave feedback.