Imani - Pure Gold (The Remedy) - translation of the lyrics into German

Pure Gold (The Remedy) - Imanitranslation in German




Pure Gold (The Remedy)
Reines Gold (Das Heilmittel)
Way you move how you shake got me so inspired
Wie du dich bewegst, wie du zitterst, macht mich so inspiriert
How you bounce to the bass watch your skin perspire
Wie du zum Bass hüpfst, sieh deine Haut glänzen
Wavy your hips got me mesmerized
Wellen deiner Hüften haben mich verzaubert
Had to think what to do gotta strategize
Musste nachdenken, was zu tun ist, eine Strategie planen
Beaming me up got me energized
Beamst mich hoch, machst mich energetisch
Feel like I′m rolling I'm on a ride
Fühl mich, als würde ich rollen, bin auf einer Fahrt
They ain′t got it like you no their sh*t expired
Sie haben es nicht wie du, ihr Zeug ist abgelaufen
Baby your moves got me so inspired
Baby, deine Moves machen mich so inspiriert
Know you got it what you got is the truth
Weiß, du hast es, was du hast, ist die Wahrheit
Couldn't doubt it oh my God look at you
Könnte nicht zweifeln, oh mein Gott, sieh dich an
Ain't nobody that could do what you do
Keiner kann tun, was du tust
All these n*ggas they don′t know what to do
All diese Typen wissen nicht, was sie tun sollen
Couldn′t doubt it what you got is the truth
Könnte nicht zweifeln, was du hast, ist die Wahrheit
Dearly departed you killin em ooo
Teuer Verstorbener, du vernichtest sie, ooo
Girl you got it oh my God look at you
Mädchen, du hast es, oh mein Gott, sieh dich an
All of these n*ggas don't know what to do
All diese Typen wissen nicht, was sie tun sollen
(Woah)
(Woah)
Can′t kill your flame in a world that's so cold
Kann deine Flamme nicht töten in einer so kalten Welt
(So cold)
(So kalt)
Oh look how you shine when you move that′s pure gold
Oh, sieh, wie du leuchtest, wenn du dich bewegst, das ist reines Gold
(Pure gold)
(Reines Gold)
One drink at a time watch the night just unfold
Ein Drink nach dem anderen, sieh die Nacht sich entfalten
(Woah)
(Woah)
All I know is what I know
Alles, was ich weiß, ist was ich weiß
And I know that you're feelin me
Und ich weiß, dass du mich fühlst
All I need is your energy
Alles, was ich brauche, ist deine Energie
The connection is you and me
Die Verbindung ist du und ich
When we mix thats the recipe
Wenn wir mischen, ist das das Rezept
All I need is your energy
Alles, was ich brauche, ist deine Energie
When we mix it′s the remedy
Wenn wir mischen, ist es das Heilmittel
When I'm gone you'll remember me
Wenn ich weg bin, wirst du dich an mich erinnern
All we need is the remedy
Alles, was wir brauchen, ist das Heilmittel
That′s the remedy yea
Das ist das Heilmittel, ja
Something about this right here so ridiculous
Irgendwas hier ist einfach so lächerlich
Touch it and watch her reaction so vigorous
Berühre es und sieh ihre Reaktion, so energiegeladen
Tell by the way that you move that you into this
Erkenne an deiner Bewegung, dass du dabei bist
Now we cutting the check spend the stimulus
Jetzt unterschreiben wir den Check, geben den Anreiz aus
Watching it jump up and down then it levitate
Sehe es auf und ab springen, dann schwebt es
How you putting it down it reverberate
Wie du es runterbringst, es hallt wider
Had to process my thoughts let it resonate
Musste meine Gedanken verarbeiten, lass es nachklingen
Take a sip of that drink let it activate
Nimm einen Schluck von dem Drink, lass es wirken
Know you got it what you got is the truth
Weiß, du hast es, was du hast, ist die Wahrheit
Couldn′t doubt it oh my God look at you
Könnte nicht zweifeln, oh mein Gott, sieh dich an
Ain't nobody that could do what you do
Keiner kann tun, was du tust
All these n*ggas they don′t know what to do
All diese Typen wissen nicht, was sie tun sollen
Couldn't doubt it what you got is the truth
Könnte nicht zweifeln, was du hast, ist die Wahrheit
Dearly departed you killin em ooo
Teuer Verstorbener, du vernichtest sie, ooo
Girl you got it oh my God look at you
Mädchen, du hast es, oh mein Gott, sieh dich an
All of these n*ggas don′t know what to do
All diese Typen wissen nicht, was sie tun sollen
(Woah)
(Woah)
Can't kill your flame in a world that′s so cold
Kann deine Flamme nicht töten in einer so kalten Welt
(So cold)
(So kalt)
Oh look how you shine when you move that's pure gold
Oh, sieh, wie du leuchtest, wenn du dich bewegst, das ist reines Gold
(Pure gold)
(Reines Gold)
One drink at a time watch the night just unfold
Ein Drink nach dem anderen, sieh die Nacht sich entfalten
(Woah)
(Woah)
All I know is what I know
Alles, was ich weiß, ist was ich weiß
And I know that you're feelin me
Und ich weiß, dass du mich fühlst
All I need is your energy
Alles, was ich brauche, ist deine Energie
The connection is you and me
Die Verbindung ist du und ich
When we mix thats the recipe
Wenn wir mischen, ist das das Rezept
All I need is your energy
Alles, was ich brauche, ist deine Energie
When we mix it′s the remedy
Wenn wir mischen, ist es das Heilmittel
When I′m gone you'll remember me
Wenn ich weg bin, wirst du dich an mich erinnern
All we need is the remedy
Alles, was wir brauchen, ist das Heilmittel
That′s the remedy yea
Das ist das Heilmittel, ja





Writer(s): Imani Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.