Imani Coppola - Beach Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Imani Coppola - Beach Boy




Beach Boy
Пляжный Парень
I got sunny days
У меня солнечные дни
I got moony nights
У меня лунные ночи
We at the beach
Мы на пляже
Having a good time
Хорошо проводим время
I'm a beach boy, a beach boy
Я пляжный парень, пляжный парень
I get down in the water, the water
Я ныряю в воду, в воду
So watch me do the backstroke, backstroke
Так смотри, как я плыву на спине, на спине
Girl, let me see your backstroke, backstroke
Девушка, покажи мне, как ты плывешь на спине, на спине
It's my fave
Это мое любимое
It's my favorite sport
Это мой любимый вид спорта
I ride your wave
Я оседлаю твою волну
You slide on my skinboard
Ты скользишь по моей доске
Put on my wetsuit
Надень мой гидрокостюм
But watch me work that surf
Но смотри, как я рассекаю волны
Bonfire ablaze
Костер горит
We makin' surf 'n' turf
Мы делаем "surf 'n' turf"
Billabong
Billabong
I'll be your surfer man
Я буду твоим серфером
Build you a sand castle
Построю тебе замок из песка
With my own bare hands
Своими руками
Spark a thumb
Чиркни пальцем
I'll be a surfer dude
Я буду твоим пляжным парнем
Show me bikini line
Покажи мне линию бикини
I'll get you in the nude
Я раздену тебя
We gonna skinny-dip in Malibu
Мы будем купаться нагишом в Малибу
We're gonna skinny-dip, dip
Мы будем купаться нагишом, нагишом
Under the supermoon
Под суперлунием
Don't call the Coast Guard
Не зови береговую охрану
I'll save you from the tide
Я спасу тебя от прилива
I'll make your buoy bounce
Я заставлю твой буй подпрыгивать
I'll frack your ocean dry
Я выкачаю твой океан до дна
I'm a beach boy, a beach boy
Я пляжный парень, пляжный парень
Get down in the water, the water
Ныряю в воду, в воду
So watch me do the backstroke, backstroke
Так смотри, как я плыву на спине, на спине
Girl, let me see your backstroke, backstroke
Девушка, покажи мне, как ты плывешь на спине, на спине
I'm a butterfly, butterfly
Я бабочка, бабочка
Watch me do the butterfly
Смотри, как я плыву баттерфляем
Butterfly, butterfly
Баттерфляй, баттерфляй
Let me see your butterfly
Покажи мне свой баттерфляй
Backstroke, backstroke
На спине, на спине
Girl, let me see your backstroke, backstroke
Девушка, покажи мне, как ты плывешь на спине, на спине
(Sand castle)
(Замок из песка)
Surf's up
Волна!
Hang ten
Лови десятку
We goin' in
Мы входим
Adult swim, radical
Взрослое плавание, круто
We gettin' it
Мы делаем это
Look out for my shark fin
Берегись моего акульего плавника
I'm scared
Мне страшно
It's comin'
Она приближается
Hey, it's Jaws!
Эй, это Челюсти!
You know I love that sushi
Ты же знаешь, я люблю суши
You know I eat it raw
Ты же знаешь, я ем их сырыми
You know I'm Snagglepuss
Ты же знаешь, я Снагглпус
I got them dirty paws
У меня грязные лапы
Ha-ha-ha, wipeout
Ха-ха-ха, вылет
I found a pearl in an oyster
Я нашел жемчужину в устрице
Clean my pipe out
Почищу свою трубку
You know I love that sushi
Ты же знаешь, я люблю суши
You know I eat it raw
Ты же знаешь, я ем их сырыми
You know I'm Snagglepuss
Ты же знаешь, я Снагглпус
I got them dirty paws
У меня грязные лапы
I'm a beach boy, a beach boy
Я пляжный парень, пляжный парень
Get down in the water, the water
Ныряю в воду, в воду
So watch me do the backstroke, backstroke
Так смотри, как я плыву на спине, на спине
Girl, let me see your backstroke, backstroke
Девушка, покажи мне, как ты плывешь на спине, на спине
I'm a butterfly, butterfly
Я бабочка, бабочка
Watch me do the butterfly
Смотри, как я плыву баттерфляем
Butterfly, butterfly
Баттерфляй, баттерфляй
Let me see your butterfly
Покажи мне свой баттерфляй
Backstroke, backstroke
На спине, на спине
Girl, let me see your backstroke, backstroke
Девушка, покажи мне, как ты плывешь на спине, на спине
(Sand castle)
(Замок из песка)
Surf's up
Волна!
Hang ten
Лови десятку
We goin' in, adult swim
Мы входим, взрослое плавание
Radical, we gettin' in
Круто, мы входим
Watch out for my shark fin
Берегись моего акульего плавника
Surf's up
Волна!
We're gonna turn it up
Мы собираемся оторваться
Long board
Длинная доска
Strap you to my cord
Привяжу тебя к своему шнуру
We fittin' sea shells
Мы собираем ракушки
I can see shore
Я вижу берег
Ariel, Ariel
Ариэль, Ариэль
Meet me on the sea floor
Встретимся на дне морском
I'm a beach boy, a beach boy
Я пляжный парень, пляжный парень
Get down in the water, the water
Ныряю в воду, в воду
So watch me do the backstroke, backstroke
Так смотри, как я плыву на спине, на спине
Girl, let me see your backstroke, backstroke
Девушка, покажи мне, как ты плывешь на спине, на спине
I'm a butterfly, butterfly
Я бабочка, бабочка
Watch me do the butterfly
Смотри, как я плыву баттерфляем
Butterfly, butterfly
Баттерфляй, баттерфляй
Let me see your butterfly
Покажи мне свой баттерфляй
Backstroke, backstroke
На спине, на спине
Girl, let me see your backstroke, backstroke
Девушка, покажи мне, как ты плывешь на спине, на спине
(Sand castle)
(Замок из песка)
Back stroke, back stroke
На спине, на спине
Back stroke, back stroke
На спине, на спине
(Inner city)
(Спальный район)
Watch me do the butterfly
Смотри, как я плыву баттерфляем
Let me see you do the butterfly
Покажи мне, как ты плывешь баттерфляем
Back stroke, back stroke
На спине, на спине
Back stroke, back stroke
На спине, на спине
(Sand castle)
(Замок из песка)






Attention! Feel free to leave feedback.