Lyrics and translation Imani Coppola - hope for the Future

hope for the Future

Why be normal when you can be weird
Why show your face when you can rock a bead
Why fly a plane when you can fly a jet
Why have a man when you can have a pet
Why smoke when you can breathe deep
Why be awake when you can go to sleep
Why take pull when you can take a hit
Why get high when you can get lit
Why be straight when you can be gay
Why say hello when you can say hey

Yo why not dance instead of sitting down
Why not smile instead of makin' a frown
Why be blue when you can be green
Why be nice when you can be mean
Why smoke crack when you can smoke dope
Why have doubt when you can have hope

There's hope for the future inside everyone
Hey Yeah
Hope for the future inside everyone

Yo why take a trip when you can stay home
Why use a brush when you can use a comb
Why be blonde when you can be red
Why let the media get to your head
Why read the post when you can read the times
Why eat lemons when you can eat limes
Why take a break when you can go all night
Why make peace when you can have a fight
Why like girls when you can like guys
Why eat cake when you can eat pies
Why like ball when you can like bill
Why take a hike when you can take a pill
Why complain when you can just cope
Why have doubt when you can have hope

Hope for the future inside everyone
Hey
Hope for the future inside everyone

Hey Hope Hey Hope
Hope for the future inside everyone
Hey
Hope for the future inside everyone

espoir pour l'avenir

Pourquoi être normale quand tu peux être bizarre
Pourquoi montrer ton visage quand tu peux te coiffer de perles
Pourquoi piloter un avion quand tu peux piloter un jet
Pourquoi avoir un homme quand tu peux avoir un animal de compagnie
Pourquoi fumer quand tu peux respirer profondément
Pourquoi être éveillée quand tu peux dormir
Pourquoi tirer quand tu peux prendre une bouffée
Pourquoi être défoncée quand tu peux être allumée
Pourquoi être hétéro quand tu peux être gay
Pourquoi dire bonjour quand tu peux dire hey

Yo, pourquoi ne pas danser au lieu de rester assise
Pourquoi ne pas sourire au lieu de faire la moue
Pourquoi être bleue quand tu peux être verte
Pourquoi être gentille quand tu peux être méchante
Pourquoi fumer du crack quand tu peux fumer de la dope
Pourquoi douter quand tu peux avoir de l'espoir

Il y a de l'espoir pour l'avenir à l'intérieur de chacun
Hey Yeah
De l'espoir pour l'avenir à l'intérieur de chacun

Yo, pourquoi faire un voyage quand tu peux rester à la maison
Pourquoi utiliser une brosse quand tu peux utiliser un peigne
Pourquoi être blonde quand tu peux être rousse
Pourquoi laisser les médias te monter à la tête
Pourquoi lire le post quand tu peux lire les temps
Pourquoi manger des citrons quand tu peux manger des limes
Pourquoi faire une pause quand tu peux faire la fête toute la nuit
Pourquoi faire la paix quand tu peux te battre
Pourquoi aimer les filles quand tu peux aimer les garçons
Pourquoi manger du gâteau quand tu peux manger des tartes
Pourquoi aimer le ballon quand tu peux aimer la facture
Pourquoi faire une randonnée quand tu peux prendre une pilule
Pourquoi te plaindre quand tu peux simplement t'adapter
Pourquoi douter quand tu peux avoir de l'espoir

De l'espoir pour l'avenir à l'intérieur de chacun
Hey
De l'espoir pour l'avenir à l'intérieur de chacun

Hey Espérance Hey Espérance
De l'espoir pour l'avenir à l'intérieur de chacun
Hey
De l'espoir pour l'avenir à l'intérieur de chacun