Lyrics and translation Imani Coppola - hope for the Future
Why
be
normal
when
you
can
be
weird
Зачем
быть
нормальным,
если
ты
можешь
быть
странным
Why
show
your
face
when
you
can
rock
a
bead
Зачем
показывать
свое
лицо,
когда
можно
покачать
бусинкой
Why
fly
a
plane
when
you
can
fly
a
jet
Зачем
летать
на
самолете,
если
можно
управлять
реактивным
самолетом
Why
have
a
man
when
you
can
have
a
pet
Зачем
заводить
мужчину,
если
можно
завести
домашнее
животное
Why
smoke
when
you
can
breathe
deep
Зачем
курить,
когда
можно
глубоко
дышать
Why
be
awake
when
you
can
go
to
sleep
Зачем
бодрствовать,
когда
можно
заснуть
Why
take
pull
when
you
can
take
a
hit
Зачем
тянуть,
когда
можно
нанести
удар
Why
get
high
when
you
can
get
lit
Зачем
накуриваться,
когда
можно
закурить
Why
be
straight
when
you
can
be
gay
Зачем
быть
натуралом,
если
можно
быть
геем
Why
say
hello
when
you
can
say
hey
Зачем
здороваться,
когда
можно
сказать
"привет"
Yo
why
not
dance
instead
of
sitting
down
Эй,
почему
бы
не
потанцевать
вместо
того,
чтобы
сидеть
Why
not
smile
instead
of
makin'
a
frown
Почему
бы
не
улыбнуться
вместо
того,
чтобы
хмуриться
Why
be
blue
when
you
can
be
green
Зачем
быть
синим,
когда
ты
можешь
быть
зеленым
Why
be
nice
when
you
can
be
mean
Зачем
быть
милым,
если
ты
можешь
быть
злым
Why
smoke
crack
when
you
can
smoke
dope
Зачем
курить
крэк,
когда
можно
курить
дурь
Why
have
doubt
when
you
can
have
hope
Зачем
сомневаться,
когда
у
тебя
может
быть
надежда
There's
hope
for
the
future
inside
everyone
Внутри
каждого
есть
надежда
на
будущее
Hope
for
the
future
inside
everyone
Надежда
на
будущее
внутри
каждого
Yo
why
take
a
trip
when
you
can
stay
home
Эй,
зачем
отправляться
в
путешествие,
когда
ты
можешь
остаться
дома
Why
use
a
brush
when
you
can
use
a
comb
Зачем
пользоваться
щеткой,
если
можно
воспользоваться
расческой
Why
be
blonde
when
you
can
be
red
Зачем
быть
блондинкой,
если
можно
быть
рыжей
Why
let
the
media
get
to
your
head
Зачем
позволять
средствам
массовой
информации
забираться
к
тебе
в
голову
Why
read
the
post
when
you
can
read
the
times
Зачем
читать
"Пост",
если
можно
почитать
"Таймс"
Why
eat
lemons
when
you
can
eat
limes
Зачем
есть
лимоны,
если
можно
есть
лаймы
Why
take
a
break
when
you
can
go
all
night
Зачем
делать
перерыв,
когда
можно
идти
всю
ночь
Why
make
peace
when
you
can
have
a
fight
Зачем
заключать
мир,
когда
можно
поссориться
Why
like
girls
when
you
can
like
guys
Зачем
нравиться
девушкам,
когда
можно
нравиться
парням
Why
eat
cake
when
you
can
eat
pies
Зачем
есть
торт,
если
можно
есть
пироги
Why
like
ball
when
you
can
like
bill
Зачем
любить
Болла,
если
ты
можешь
любить
Билла
Why
take
a
hike
when
you
can
take
a
pill
Зачем
отправляться
в
поход,
если
можно
принять
таблетку
Why
complain
when
you
can
just
cope
Зачем
жаловаться,
когда
можно
просто
справиться
Why
have
doubt
when
you
can
have
hope
Зачем
сомневаться,
когда
у
тебя
может
быть
надежда
Hope
for
the
future
inside
everyone
Надежда
на
будущее
внутри
каждого
Hope
for
the
future
inside
everyone
Надежда
на
будущее
внутри
каждого
Hey
Hope
Hey
Hope
Эй,
Хоуп,
Эй,
Хоуп
Hope
for
the
future
inside
everyone
Надежда
на
будущее
внутри
каждого
Hope
for
the
future
inside
everyone
Надежда
на
будущее
внутри
каждого
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Imani Coppola
Album
afrodite
date of release
07-08-2004
Attention! Feel free to leave feedback.