Lying to My Therapist - Imani Coppola translation in German

Lying to My Therapist

I'm lying to my therapist lying to my therapist
She thinks I am an optimist
I think I need an exorcist
She thinks I'm out there dating
But I'm at home isolating
Withholding information
I don't want no medication

She might commit me
She might commit me
She might commit me
She might commit me

I in my comfort zone
When I am suffering alone
I may be a surly cunt
But I pay the consequence up front
Maybe I'm on the spectrum
I ain't making no connections
I ain't picking up on social cues
I ain't laughing when I'm supposed to

She might commit me
She might commit me
She might commit me
She might commit me

Here lies the body of a female in her 40's
A New York City refugee deceased in North Woodholly
Survived by 5 cigarettes
In a pack of American spirits
Left her fortune to her cat and the duck

She might commit me
She might commit me
(I gotta new my mouth shut)
She might commit me
(Oh no)
She might commit me
(Oh yeah)
She might commit me
She might commit me
(I gotta keep that to myself)
She might commit me
She might commit me
(My brain my brain my brain)

Ich belüge meinen Therapeuten

Ich belüge meinen Therapeuten, belüge meinen Therapeuten
Er hält mich für eine Optimistin
Ich glaube, ich brauche einen Exorzisten
Er denkt, ich gehe aus und date
Aber ich bin zu Hause und isoliere mich
Halte Informationen zurück
Ich will keine Medikamente

Er könnte mich einweisen
Er könnte mich einweisen
Er könnte mich einweisen
Er könnte mich einweisen

Ich bin in meiner Komfortzone
Wenn ich alleine leide
Ich mag eine mürrische Zicke sein
Aber ich zahle die Konsequenzen im Voraus
Vielleicht bin ich im Spektrum
Ich knüpfe keine Verbindungen
Ich verstehe keine sozialen Hinweise
Ich lache nicht, wenn ich sollte

Er könnte mich einweisen
Er könnte mich einweisen
Er könnte mich einweisen
Er könnte mich einweisen

Hier liegt der Körper einer Frau in ihren Vierzigern
Eine New Yorker Flüchtling, verstorben in North Woodholly
Hinterlässt 5 Zigaretten
In einer Packung American Spirits
Hat ihr Vermögen ihrer Katze und der Ente hinterlassen

Er könnte mich einweisen
Er könnte mich einweisen
(Ich muss meinen Mund halten)
Er könnte mich einweisen
(Oh nein)
Er könnte mich einweisen
(Oh ja)
Er könnte mich einweisen
Er könnte mich einweisen
(Ich muss das für mich behalten)
Er könnte mich einweisen
Er könnte mich einweisen
(Mein Gehirn, mein Gehirn, mein Gehirn)