Lyrics and translation Imani Coppola - Piece
Well,
come
take
my
hand
and
I'll
show
you
to
a
place
Viens,
prends
ma
main,
je
vais
te
montrer
un
endroit
A
spacey
place,
a
place
with
space
Un
endroit
spacieux,
un
endroit
avec
de
l'espace
Where
there's
a
vase
in
a
case
Où
il
y
a
un
vase
dans
un
écrin
And
flowers
in
a
vase
Et
des
fleurs
dans
un
vase
And
my,
my,
my
Et
mon,
mon,
mon
In
this
world,
it's
hard
to
find
Dans
ce
monde,
c'est
difficile
de
trouver
Within
yourself
some
piece
of
mind
En
soi-même
un
peu
de
paix
I'm
a-looking
for
something
I,
aye-aye-aye-aye-aye-aye
Je
cherche
quelque
chose
que,
oui-oui-oui-oui-oui-oui
Have
yet
to
find
some
peace
of
mind
Je
n'ai
pas
encore
trouvé
la
paix
This
world
makes
no
sense
Ce
monde
n'a
aucun
sens
Hey,
what's
up?
Hé,
quoi
de
neuf
?
How
ya
doing?
Where
ya
going
to?
Comment
vas-tu
? Où
vas-tu
?
I
need
to
find
a
place
to
go,
not
to
the
Alamo
J'ai
besoin
de
trouver
un
endroit
où
aller,
pas
à
l'Alamo
With
ho's
and
bro's
standing
under
mistletoe
Avec
des
filles
et
des
mecs
qui
se
tiennent
sous
le
gui
My,
my,
my
Mon,
mon,
mon
In
this
world,
it's
hard
to
find
Dans
ce
monde,
c'est
difficile
de
trouver
Within
yourself
some
piece
of
mind
En
soi-même
un
peu
de
paix
I'm
a-looking
for
something
I,
aye-aye-aye-aye-aye-aye
Je
cherche
quelque
chose
que,
oui-oui-oui-oui-oui-oui
Have
yet
to
find
some
peace
of
mind
Je
n'ai
pas
encore
trouvé
la
paix
TV
is
good
but
I
like
movies
better
La
télévision
est
bien
mais
j'aime
mieux
les
films
We'll
all
be
equipped
with
one
of
these
in
the
future
Nous
serons
tous
équipés
d'un
de
ces
appareils
dans
le
futur
Summer
is
nice
but
I
like
autumn
better
L'été
est
agréable
mais
j'aime
mieux
l'automne
It
suddenly
occurred
to
me
with
pieces
of
the
picture
Il
m'est
soudainement
venu
à
l'esprit
avec
des
morceaux
du
puzzle
This
world
makes
no
sense
Ce
monde
n'a
aucun
sens
It's
abusive
elusive
and
constantly
conflicting
Il
est
abusif,
insaisissable
et
constamment
conflictuel
And
I
wish
I
could
just
be
a
part
of
it
all
(just
be
a
part
of
it
all)
Et
j'aimerais
pouvoir
en
faire
partie
(en
faire
partie)
In
this
world,
it's
hard
to
find
Dans
ce
monde,
c'est
difficile
de
trouver
Within
yourself
some
piece
of
mind
En
soi-même
un
peu
de
paix
I'm
a-looking
for
something
I,
aye-aye-aye-aye-aye-aye
Je
cherche
quelque
chose
que,
oui-oui-oui-oui-oui-oui
Have
yet
to
find
some
peace
of
mind
Je
n'ai
pas
encore
trouvé
la
paix
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.