Lyrics and translation Imani Coppola - Rattle

Rattle

Now that's entertainment
Come on let it rattle your soul
Motion the arraignment
For the most wanted criminal
The flag couldn't cover your tits
Lying shivering on the prison floor
The flags better off a tourniquet
To stop the bleeding in your prison war
Stop the bleeding in your prison
The bleeding in your prison
The bleeding in your prison
We're bleeding in your prison
Bleeding in your prison
Bleeding in Your prison
C mon let it rattle your soul
C mon let it rattle your soul
C mon let it rattle your soul
C mon let it rattle your soul
American't do no wrong
American't get it right
American do no harm
American't see the light so
C mon let it rattle your soul
C mon let it rattle your soul
C mon let it rattle your soul
C mon let it rattle your soul
The flag couldn't cover your ass
Stark naked in your history class
The flags better off used as a blindfold
To hide the horror that'll rattle your soul
C mon let it rattle your soul
C mon let it rattle your soul
C mon let it rattle your soul
C mon let it rattle your soul

Le Bruit

Voilà du divertissement
Allez, laisse ça secouer ton âme
Mettre en mouvement la mise en accusation
Pour le criminel le plus recherché
Le drapeau ne pouvait pas couvrir tes seins
Gisant tremblante sur le sol de la prison
Le drapeau vaut mieux comme un garrot
Pour arrêter le saignement dans ta guerre de prison
Arrête le saignement dans ta prison
Le saignement dans ta prison
Le saignement dans ta prison
On saigne dans ta prison
Saignement dans ta prison
Saignement dans ta prison
Allez, laisse ça secouer ton âme
Allez, laisse ça secouer ton âme
Allez, laisse ça secouer ton âme
Allez, laisse ça secouer ton âme
L'Américain ne peut pas faire de mal
L'Américain ne peut pas faire les choses correctement
L'Américain ne fait pas de mal
L'Américain ne voit pas la lumière alors
Allez, laisse ça secouer ton âme
Allez, laisse ça secouer ton âme
Allez, laisse ça secouer ton âme
Allez, laisse ça secouer ton âme
Le drapeau ne pouvait pas couvrir ton cul
Tout nue dans ton cours d'histoire
Le drapeau vaut mieux utilisé comme un bandeau
Pour cacher l'horreur qui secouera ton âme
Allez, laisse ça secouer ton âme
Allez, laisse ça secouer ton âme
Allez, laisse ça secouer ton âme
Allez, laisse ça secouer ton âme