Imani Coppola - rebound - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Imani Coppola - rebound




rebound
отскок
I'm gonna wash his scent right out of my skin
Сотру твой запах со своей кожи,
I'm gonna drown his words right out of my head
Выброшу твои слова из головы.
Take me to a safety zone where I can't do myself no harm
Отвези меня в безопасное место, где я не смогу причинить себе боль.
Take me to a safety zone where I can't do myself no harm
Отвези меня в безопасное место, где я не смогу причинить себе боль.
Can you take me there?
Ты можешь отвезти меня туда?
I ain't goin' nowhere
Я никуда не пойду.
I ain't got no plans
У меня нет никаких планов.
I ain't got no man
У меня нет мужчины.
I'm gonna take his love right out of my heart
Я вырву твою любовь из своего сердца,
Gonna break that spell he cast upon me
Рассею чары, которыми ты меня околдовал.
All I need is a safety zone where I can't do myself no harm
Мне нужно только безопасное место, где я не смогу причинить себе боль.
Can you take me there, I ain't going nowhere
Ты можешь отвезти меня туда? Я никуда не пойду.
I ain't got no plans, I ain't got no man
У меня нет никаких планов, у меня нет мужчины.
I ain't go no man
У меня нет мужчины.





Writer(s): Louis Knox Barlow


Attention! Feel free to leave feedback.