Lyrics and translation Imani Coppola - Sage

Sage

I'm embarrassed by my anger
Ashamed of my misery
I can blame it on the state of the world
But it really all comes down to me.
I Don't know where to put it
I need another outlet
Why the hell can't I make peace
What the hell is wrong with me
I don't wanna be another loaded weapon
Trying just to shoot my way to heaven
I don't wanna be another human racist
Livin just to justify my hatred
Cause all it does is keep me in a cage
Keep me in a rage
I'm burning through a thick size stick of sage
Tryina put that demon in its place
Im sick of feeling anxious
I'm tired of feeling loneliness
When I can't see a smile in the world
I've given into hopelessness
Am I a part of the solution?
Or am I just a problem?
Why the hell cant I be free
What the hell is haunting me
I don't wanna be another loaded weapon
Trying to shoot my way to heaven
I don't wanna be another human racist
Living just to justify my hatred
Cause all it does is keep me in a cage
Keep me in a rage
I'm burning through a thick size stick of sage
Tryina put that demon in its place

Sauge

J'ai honte de ma colère
Honte de ma misère
Je peux blâmer l'état du monde
Mais en réalité, tout revient à moi.
Je ne sais pas où le mettre
J'ai besoin d'une autre échappatoire
Pourquoi diable ne peux-tu pas faire la paix
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi
Je ne veux pas être une autre arme chargée
Essayer de me tirer un chemin vers le ciel
Je ne veux pas être une autre humaine raciste
Vivre juste pour justifier ma haine
Parce que tout ce que cela fait, c'est me garder en cage
Me garder dans la rage
Je brûle une grosse branche de sauge
Essayer de remettre ce démon à sa place
Je suis malade de me sentir anxieuse
Je suis fatiguée de me sentir seule
Quand je ne peux pas voir un sourire dans le monde
J'ai cédé au désespoir
Fais-je partie de la solution ?
Ou suis-je juste un problème ?
Pourquoi diable ne peux-tu pas être libre
Qu'est-ce qui me hante
Je ne veux pas être une autre arme chargée
Essayer de me tirer un chemin vers le ciel
Je ne veux pas être une autre humaine raciste
Vivre juste pour justifier ma haine
Parce que tout ce que cela fait, c'est me garder en cage
Me garder dans la rage
Je brûle une grosse branche de sauge
Essayer de remettre ce démon à sa place