Imanse - Ajala - translation of the lyrics into German

Ajala - Imansetranslation in German




Ajala
Ajala
Ojere Ma tum
Ojere Ma tum
Ojere ma tum eee
Ojere ma tum eee
Oye Ojere ma tum
Oye Ojere ma tum
Aloya ebe echeno
Aloya ebe echeno
Koji Ebola ibule
Koji Ebola ibule
Ojere Ma tum
Ojere Ma tum
Ojere ma tum eee
Ojere ma tum eee
Oye Ojere ma tum
Oye Ojere ma tum
Aloya ebe echeno
Aloya ebe echeno
Koji Ebola ibule
Koji Ebola ibule
Why dont you help me understand
Warum hilfst du mir nicht zu verstehen
Why do you always have to go
Warum musst du immer gehen
Oshishe Shise
Arbeit, Arbeit
O gbagbe ile
Du hast Zuhause vergessen
So when are you coming back?
Also, wann kommst du zurück?
Promise say na me and you today
Du hast versprochen, heute wären wir dran
She tell me this time that youll stay
Du sagst mir, diesmal bleibst du
When my hope is gone you come tomorrow
Wenn meine Hoffnung schwindet, kommst du morgen
Ajala! O se de o tun kpada lo
Ajala! Du kommst an und gehst gleich wieder
Come back to me
Komm zurück zu mir
Ajala, dont go away
Ajala, geh nicht weg
Ranti kpe o ni iyawo ati omo nle
Denk dran, du hast Frau und Kind zu Hause
Jowo ma je ko ju ti mi
Bitte, bring mich nicht in Verlegenheit
Jo Gbo'ro mi o
Bitte hör mir doch zu
Ajala joooo
Ajala, bitteee
Ajala jooo
Ajala, bitteee
Jooo ma e lo
Bitte geh nicht
Ojere Ma tum
Ojere Ma tum
Ojere ma tum eee
Ojere ma tum eee
Oye Ojere ma tum
Oye Ojere ma tum
Aloya ebe echeno
Aloya ebe echeno
Koji Ebola ibule
Koji Ebola ibule
Ojere Ma tum
Ojere Ma tum
Ojere ma tum eee
Ojere ma tum eee
Oye Ojere ma tum
Oye Ojere ma tum
Aloya ebe echeno
Aloya ebe echeno
Koji Ebola ibule
Koji Ebola ibule
What can I do to make you stay
Was kann ich tun, damit du bleibst
Do i have to fast & pray
Muss ich fasten und beten
Olowo ori mi jowo ma fi mi si le lo o
Mein Liebster, bitte lass mich nicht allein zurück
Ni tori Aya min ja
Weil ich Angst habe
Shey dem no de give you holiday
Geben sie dir keinen Urlaub?
Duro ti mi ponmile
Steh mir bei, unterstütze mich
O it hurts like fire
Oh, es schmerzt wie Feuer
Me I don de tire
Ich werde müde
O she de o tun kpada lo
Du kommst an und gehst gleich wieder
O would you come back to me
Oh, kommst du zu mir zurück?
Ajala, dont go away
Ajala, geh nicht weg
Ranti kpe o ni iyawo ati omo nle
Denk dran, du hast Frau und Kind zu Hause
Jowo ma je ko ju ti mi
Bitte, bring mich nicht in Verlegenheit
Jo Gbo'ro mi o
Bitte hör mir doch zu
Ajala joooo
Ajala, bitteee
Ajala jooo
Ajala, bitteee
Jooo ma e lo
Bitte geh nicht
Nkan ta so ko le leyi
Das ist nicht, was wir besprochen haben
Said that youll be there for me
Sagtest, du wärst für mich da
Say youll never leave my side
Sagtest, du würdest mich nie verlassen
That was what you promised me
Das hast du mir versprochen
Nkan ta so ko le leyi
Das ist nicht, was wir besprochen haben
Said that youll be there for me
Sagtest, du wärst für mich da
Say youll never leave my side
Sagtest, du würdest mich nie verlassen
That was what you promised me
Das hast du mir versprochen
Oooo Come back to me
Oooo Komm zurück zu mir
Ajala, dont go away
Ajala, geh nicht weg
Ranti kpe o ni iyawo ati omo nle
Denk dran, du hast Frau und Kind zu Hause
Jowo ma je ko ju ti mi
Bitte, bring mich nicht in Verlegenheit
Jo Gbo'ro mi o
Bitte hör mir doch zu
Ajala joooo
Ajala, bitteee
Ajala jooo
Ajala, bitteee
Jooo ma e lo
Bitte geh nicht
Ojere Ma tum
Ojere Ma tum
Ojere ma tum eee
Ojere ma tum eee
Oye Ojere ma tum
Oye Ojere ma tum
Aloya ebe echeno
Aloya ebe echeno
Koji Ebola ibule
Koji Ebola ibule
Ojere Ma tum
Ojere Ma tum
Ojere ma tum eee
Ojere ma tum eee
Oye Ojere ma tum
Oye Ojere ma tum
Aloya ebe echeno
Aloya ebe echeno
Koji Ebola ibule
Koji Ebola ibule
Ooooo
Ooooo
Would you come, come back to me
Kommst du, kommst du zurück zu mir?





Writer(s): Oscar Ackah


Attention! Feel free to leave feedback.