Lyrics and translation Imany - Kisses in the Dark

Kisses in the Dark

Give me some kisses in the dark, in the dark, in the dark,
I wanna feel your breath in my back, in my back, in my back,
I wanna fix your broken smile, and I love, and I learn, I lie and I try
I even lie

Now I know that you may go
I don't want to face the change
Way up high over the rainbow
I don't see any lullabies

I wanna sing along the guitar, the guitar, the guitar
Playing music loud in the car, in the car, in the car
I wanna find the perfect rhymes
You love, you learn, you lie, you try
You even lie

Now I know that you may go
I don't wanna face the change
Way up high over the rainbow
I don't see any lullabies

Now I know that you may go
I don't wanna face the change
Way up high over the rainbow
I don't see any lullabies

I wanna say
I wanna say
Pam-pam-pa-ra...

Now I know that you may go
I don't wanna face the change
Way up high over the rainbow
I don't see any lullabies

Now I know that you may go
I don't wanna face the change
Way up high over the rainbow
I don't see any lullabies

Baisers dans l'obscurité

Donne-moi des baisers dans l'obscurité, dans l'obscurité, dans l'obscurité,
Je veux sentir ton souffle dans mon dos, dans mon dos, dans mon dos,
Je veux réparer ton sourire brisé, et j'aime, et j'apprends, je mens et j'essaye
Je mens même

Maintenant je sais que tu pourrais partir
Je ne veux pas affronter le changement
Là-haut au-dessus de l'arc-en-ciel
Je ne vois aucune berceuse

Je veux chanter en jouant de la guitare, la guitare, la guitare
En écoutant de la musique forte dans la voiture, dans la voiture, dans la voiture
Je veux trouver les rimes parfaites
Tu aimes, tu apprends, tu mens, tu essaies
Tu mens même

Maintenant je sais que tu pourrais partir
Je ne veux pas affronter le changement
Là-haut au-dessus de l'arc-en-ciel
Je ne vois aucune berceuse

Maintenant je sais que tu pourrais partir
Je ne veux pas affronter le changement
Là-haut au-dessus de l'arc-en-ciel
Je ne vois aucune berceuse

Je veux dire
Je veux dire
Pam-pam-pa-ra...

Maintenant je sais que tu pourrais partir
Je ne veux pas affronter le changement
Là-haut au-dessus de l'arc-en-ciel
Je ne vois aucune berceuse

Maintenant je sais que tu pourrais partir
Je ne veux pas affronter le changement
Là-haut au-dessus de l'arc-en-ciel
Je ne vois aucune berceuse