Lyrics and translation Imany - Little Black Angels (Angelitos Negros)

Painters painting halos
Pictures of only white angels
Painter painting hard-times
In shadows of yesterday

Following all the wicked strokes
The painter from ages gone
Painters painting saints in church
How do you know that God is white?

Painter
If you paint with love
Paint me some black angels now
For good blacks in Heaven
Painter, show us that you care

How come you forget the blacks?
If God wants good blacks with him
How come you don't paint our skin?
If you put love in your art

We blacks have love in our soul
Painters, it's in your churches too
Painter painting all angels
Paint me some black angels now

Painter
If you paint with love
Paint me some black angels now
For good blacks in Heaven
Paint me some black angels now

Paint me some black angels now
Paint me some black angels now

Художники, рисующие ореолы
Фотографии только белых ангелов
Художник, рисующий трудные времена
В тенях вчерашнего дня

Следуя за всеми злыми ударами
Художник из ушедших веков
Художники, рисующие святых в церкви
Откуда вы знаете, что Бог белый?

Художник
Если вы рисуете с любовью
Нарисуй мне сейчас несколько черных ангелов
Для хороших чернокожих на Небесах
Художник, покажи нам, что тебе не все равно

Как получилось, что ты забыл о черных?
Если Бог хочет, чтобы с ним были хорошие чернокожие
Почему ты не раскрашиваешь нашу кожу?
Если вы вкладываете любовь в свое искусство

У нас, черных, в душе есть любовь
Художники, это тоже есть в ваших церквях
Художник, рисующий всех ангелов
Нарисуй мне сейчас несколько черных ангелов

Художник
Если вы рисуете с любовью
Нарисуй мне сейчас несколько черных ангелов
Для хороших чернокожих на Небесах
Нарисуй мне сейчас несколько черных ангелов

Нарисуй мне сейчас несколько черных ангелов
Нарисуй мне сейчас несколько черных ангелов