Imany - Pray for Help - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Imany - Pray for Help




Pray for Help
Prie pour de l'aide
I pray for your help
Je prie pour ton aide
I pray for your help
Je prie pour ton aide
I pray for your help
Je prie pour ton aide
Not anything else
Rien d'autre
I pray for your help
Je prie pour ton aide
Do you hear anything?
Entends-tu quelque chose ?
I'm standing on my knees
Je suis à genoux
I lack the discipline
Je manque de discipline
It's not I don't believe
Ce n'est pas que je ne crois pas
Show me just anything
Montre-moi ne serait-ce que quelque chose
I need to feel the dream
J'ai besoin de sentir le rêve
But at times
Mais parfois
I'm scared
J'ai peur
I lift my hair on top of my head
Je relève mes cheveux sur ma tête
All I want is to surrender
Tout ce que je veux, c'est me rendre
So I can finally rest
Pour que je puisse enfin me reposer
I trust my faith
J'ai confiance en ma foi
I don't have anything else
Je n'ai rien d'autre
All I want is to surrender
Tout ce que je veux, c'est me rendre
So I can finally rest
Pour que je puisse enfin me reposer
I pray for your help
Je prie pour ton aide
It's not always easy
Ce n'est pas toujours facile
I just tend to forget
J'ai juste tendance à oublier
You're real as gravity
Tu es réel comme la gravité
'Cause whatever you see
Parce que tout ce que tu vois
Catastrophe appears
La catastrophe apparaît
I hope you understand
J'espère que tu comprends
But at times
Mais parfois
I'm scared
J'ai peur
I lift my hair on top of my head
Je relève mes cheveux sur ma tête
All I want is to surrender
Tout ce que je veux, c'est me rendre
So I can finally rest
Pour que je puisse enfin me reposer
I trust my faith
J'ai confiance en ma foi
I don't have anything else
Je n'ai rien d'autre
All I want is to surrender
Tout ce que je veux, c'est me rendre
So I can finally rest
Pour que je puisse enfin me reposer
I pray for your help
Je prie pour ton aide
Do you hear anything?
Entends-tu quelque chose ?
I'm standing on my knees
Je suis à genoux
But at times
Mais parfois
I'm scared
J'ai peur
I lift my hair on top of my head
Je relève mes cheveux sur ma tête
All I want is to surrender
Tout ce que je veux, c'est me rendre
So I can finally rest
Pour que je puisse enfin me reposer
I trust my faith
J'ai confiance en ma foi
I don't have anything else
Je n'ai rien d'autre
All I want is to surrender
Tout ce que je veux, c'est me rendre
So I can finally rest
Pour que je puisse enfin me reposer





Writer(s): n. mladjao, nadia mladjao, s. goldman, stefane goldman


Attention! Feel free to leave feedback.