Lyrics and translation Imany - The Good, the Bad and the Crazy - Alternate Version

The Good, the Bad and the Crazy - Alternate Version

Хорошая, плохая и сумасшедшая - Альтернативная версия

There's a whole lot of women in me

Во мне живёт много разных женщин,

You're wondering what I mean, I see

Вижу, тебе интересно, что я имею в виду,

Meet the Good, the Bad and the Crazy

Познакомься с Хорошей, Плохой и Сумасшедшей.

I come in many shades and shapes

Я бываю разной,

So don't put up the barricades

Так что не нужно строить баррикады,

I'm not here to make a war

Я здесь не для того, чтобы воевать.

I get crazy sometimes

Иногда я схожу с ума,

I'm out of my mind

Я теряю рассудок,

I'm out of my mind

Я теряю рассудок,

Nothing can bring me down

Ничто не может меня остановить

Or keep me sound

Или успокоить,

I won't get home on time

Я не вернусь домой вовремя.

There's no need for you to follow me

Тебе не нужно ходить за мной по пятам,

I don't need a chaperone you see

Видишь ли, мне не нужна охрана,

Sanity has gone down the drain

Рассудок улетучился,

I won't apologize to you

И я не буду перед тобой извиняться,

I don't know what I want it's true

Правда, я не знаю, чего хочу,

Believe I'll still be fine

Но поверь, со мной всё будет хорошо.

I get crazy sometimes

Иногда я схожу с ума,

I'm out of my mind

Я теряю рассудок,

I'm out of my mind

Я теряю рассудок,

Nothing can bring me down

Ничто не может меня остановить

Or keep me sound

Или успокоить,

I won't get home on time

Я не вернусь домой вовремя.

But I get crazy sometimes

Но иногда я схожу с ума,

I'm out of my mind

Я теряю рассудок,

I'm out of my mind

Я теряю рассудок,

Nothing can bring me down

Ничто не может меня остановить

Or keep me sound

Или успокоить,

I won't get home on time

Я не вернусь домой вовремя.

Heads up

Подними голову,

Close your eyes

Закрой глаза,

Feel the rain and loose your hair

Почувствуй дождь и распусти волосы,

Swing your hips from the right to the left

Покачай бедрами вправо и влево,

You're free to own yourself

Ты свободна быть собой.

But I get crazy sometimes

Но иногда я схожу с ума,

I'm out of my mind

Я теряю рассудок,

I'm out of my mind

Я теряю рассудок,

Nothing can bring me down

Ничто не может меня остановить

Or keep me sound

Или успокоить,

I won't get home on time

Я не вернусь домой вовремя.

But I get crazy sometimes

Но иногда я схожу с ума,

I'm out of my mind

Я теряю рассудок,

I'm out of my mind

Я теряю рассудок,

Nothing can bring me down

Ничто не может меня остановить

Or keep me sound

Или успокоить,

I won't get home on time

Я не вернусь домой вовремя.

But I get crazy sometimes

Но иногда я схожу с ума,

I'm out of my mind

Я теряю рассудок,

I'm out of my mind

Я теряю рассудок,

Nothing can bring me down

Ничто не может меня остановить

Or keep me sound

Или успокоить,

I won't get home on time

Я не вернусь домой вовремя.

But I get crazy sometimes

Но иногда я схожу с ума,

I'm out of my mind

Я теряю рассудок,

I'm out of my mind

Я теряю рассудок,

Nothing can bring me down

Ничто не может меня остановить

Or keep me sound

Или успокоить,

I won't get home on time

Я не вернусь домой вовремя.

On time

Вовремя.

Rate the translation

Writer(s): Gael Rakotondrabe, Nadia Mladjao

Album

The Wrong Kind of War (Deluxe)

date of release

01-12-2017

1 Save Our Soul
2 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Acoustic Version]
3 Spinning Around
4 The Good, the Bad and the Crazy - Alternate Version
5 Hey Little Sister (Acoustic Version)
6 Don't Be So Shy (Live)
7 Silver Lining (Clap Your Hands)
8 I'm Not Sick But I'm Not Well
9 Lately
10 I Used to Cry
11 Wrong Kind of War
12 The Rising Tide
13 There Were Tears
14 Nothing To Save
15 I Long For You
16 You Don't Belong To Me
17 No Reason No Rhyme
18 Silver Lining (Clap Your Hands) [Frederic Lo Rework]
19 Don't Be so Shy - Filatov & Karas Remix
20 Just For A Season
21 Un gospel pour Madame - Pray For Your Help

More albums