Lyrics and translation Imany - There Were Tears (Live)
There
were
tears
and
fears
even
in
my
dreams
Даже
в
моих
снах
были
слезы
и
страхи.
The
sound
of
my
wound
and
my
inner
scream
Звук
моей
раны
и
мой
внутренний
крик.
They
chained
my
legs,
but
I've
been
always
free
Они
сковали
мне
ноги,
но
я
всегда
был
свободен.
I
always
do
even
on
my
knees,
Я
всегда
делаю
это
даже
на
коленях.
There
were
no
begin,
there
were
no
please
Не
было
начала,
не
было
пожалуйста.
I
always
knew
blood
could
be
the
price
of
peace
Я
всегда
знал,
что
кровь
может
быть
ценой
мира.
Sons
and
daughters,
here
I
am
Сыновья
и
дочери,
вот
он
я!
You
can
knock
knock
knock
knock
on
my
door
Ты
можешь
стучаться,
стучаться,
стучаться
в
мою
дверь.
Be
no
laughters,
here
I
am
Не
смейся,
я
здесь.
You
can
knock
knock
knock
knock
on
my
door
Ты
можешь
стучаться,
стучаться,
стучаться
в
мою
дверь.
Don't
stop
fighting
'till
some
hearts
start
bleeding
Не
прекращай
бороться,
пока
сердца
не
начнут
кровоточить.
Don't
stop
fighting
while
they
keep
on
lying
Не
прекращай
бороться,
пока
они
продолжают
лгать.
Truth
never
lies,
they
will
fall
apart
Правда
никогда
не
лжет,
они
развалятся
на
части.
Truth
never
lies,
they
will
fall
apart
Правда
никогда
не
лжет,
они
развалятся
на
части.
Empty
pages
and
written
stories,
then
no
areas
of
the
memories
Пустые
страницы
и
написанные
истории,
то
нет
места
воспоминаниям.
Poor
can
be
poor,
they
preach
we
were
no
man
Бедные
могут
быть
бедными,
они
проповедуют,
что
мы
не
были
людьми.
I
will
be
defined
through
their
eyes
Я
буду
определяться
их
глазами.
Check
another
hope,
least
we
are
alike
Проверь
еще
одну
надежду,
по
крайней
мере,
мы
похожи.
Freedom
is
in
your
mind
Свобода
в
твоих
мыслях.
Sons
and
daughters,
here
I
am
Сыновья
и
дочери,
вот
он
я!
You
can
knock
knock
knock
knock
on
my
door
Ты
можешь
стучаться,
стучаться,
стучаться
в
мою
дверь.
Freedom
fighters,
here
I
am
Борцы
за
свободу,
вот
он
я!
You
can
knock
knock
knock
knock
on
my
door
Ты
можешь
стучаться,
стучаться,
стучаться
в
мою
дверь.
Don't
stop
fighting
'till
some
hearts
start
bleeding
Не
прекращай
бороться,
пока
сердца
не
начнут
кровоточить.
Don't
stop
fighting
while
they
keep
on
lying
Не
прекращай
бороться,
пока
они
продолжают
лгать.
Truth
never
lies,
they
will
fall
apart
Правда
никогда
не
лжет,
они
развалятся
на
части.
Truth
never
lies,
they
will
fall
apart
Правда
никогда
не
лжет,
они
развалятся
на
части.
One
must
fallen
truth
will
fall
down
Один
должен
пасть,
правда
падет.
One
must
fallen
truth
will
fall
down
Один
должен
пасть,
правда
падет.
There
is
no
justice,
there
won't
be
no
peace
Нет
справедливости,
не
будет
мира.
One
must
fallen
truth
will
fall
down
Один
должен
пасть,
правда
падет.
One
must
fallen
truth
will
fall
down
Один
должен
пасть,
правда
падет.
There
is
no
justice,
there
won't
be
no
peace
Нет
справедливости,
не
будет
мира.
Sons
and
daughters,
here
I
am
Сыновья
и
дочери,
вот
он
я!
You
can
knock
knock
knock
knock
on
my
door
Ты
можешь
стучаться,
стучаться,
стучаться
в
мою
дверь.
Freedom
fighters,
here
I
am
Борцы
за
свободу,
вот
он
я!
You
can
knock
knock
knock
knock
on
my
door
Ты
можешь
стучаться,
стучаться,
стучаться
в
мою
дверь.
Don't
stop
fighting
'till
some
hearts
start
bleeding
Не
прекращай
бороться,
пока
сердца
не
начнут
кровоточить.
Don't
stop
fighting
while
they
keep
on
lying
Не
прекращай
бороться,
пока
они
продолжают
лгать.
Truth
never
lies,
they
will
fall
apart
Правда
никогда
не
лжет,
они
развалятся
на
части.
Truth
never
lies,
they
will
fall
apart
Правда
никогда
не
лжет,
они
развалятся
на
части.
Sons
and
daughters,
Сыновья
и
дочери
...
Here
I
am,
here
I
am
Вот
и
я,
вот
и
я,
Don't
stop
fighting,
не
прекращай
бороться.
Here
I
am,
here
I
am
Вот
и
я,
вот
и
я.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.