Lyrics and translation imbi the girl - Acidic

Acidic

I′m back
Sorry bout the hiatus
Honestly not sure what it was but i think it was the acid God forbid
Something that I love so dearly could become something so clearly
Bad for psyche, bad for mummy, trust me
I'm not deluded like you thought after all never sought out your love
No, just a conversation satiating my goofy thoughts
But who can blame me?
19 year old virgin mary my child is not that scary
She′s more of a canary than a hawk
She means no harm, though she's got no charm, just don't be alarmed
Cause, fast movements spook her too
Less you roll up a doob for the sharing
It′s not romantic no, I swear it′s just a show of my friendship
Cause I'm affectionate

Oh, you don′t really love me
You're never thinking of me
Yeah I know that, yeah I know that
But still I can′t stop chasing
My mind's getting frustrating help me through that
I′d help you through, that

But positivity seeps into me get's dulled by all the extra weed
Never say it out loud but for some reason I am proud
Of how I alter my thoughts get caught have to abort this ship
Cause I'm sinking, stopped thinking, the way I used to do
And I can see it in the way I act
And I can see it dream of going back
But regrets never have an alibi, so I do not have an excuse not to try
Upon reflection it′s perception that will shape my intervention
If my friends were not around me who knows if I would have found me
But they′re understanding was everything to me who knows if they
Weren't there maybe I′d not be free of the shackles that held me
So very tightly know that it's in my head but that′s more frightening
You reached your hand out to me and tight gripped my arm
Pulled me out of quicksand with warmth and with your charm
Though we were never lovers and never meant to be
I swear all of you people are now part of me

Oh, you don't really love me
You′re never thinking of me
Yeah I know that, yeah I know that
But still I can't stop chasing
My mind's getting frustrating help me through that
I′d help you through, that
You don′t really love me
You're never thinking of me
Yeah I know that, yeah I know that
But still I can′t stop chasing
My mind's getting frustrating help me through that
I′d help you through, that

Acide

Je suis de retour
Désolée pour l'hiatus
Honnêtement, je ne sais pas ce que c'était, mais je pense que c'était l'acide, à Dieu ne plaise
Quelque chose que j'aime tant pourrait devenir quelque chose de si clair
Mauvais pour la psyché, mauvais pour maman, crois-moi
Je ne suis pas délurée comme tu le pensais après tout, je n'ai jamais cherché ton amour
Non, juste une conversation pour satisfaire mes pensées stupides
Mais qui peut me blâmer ?
Virginie Marie de 19 ans, mon enfant n'est pas si effrayante
Elle est plus un canari qu'un faucon
Elle ne veut pas faire de mal, même si elle n'a pas de charme, ne sois pas alarmé
Parce que les mouvements rapides la font peur aussi
À moins que tu ne roules un joint pour partager
Ce n'est pas romantique non, je te jure, c'est juste un signe d'amitié
Parce que je suis affectueuse

Oh, tu ne m'aimes pas vraiment
Tu ne penses jamais à moi
Oui, je sais, oui, je sais
Mais je n'arrive toujours pas à arrêter de courir après
Mon esprit devient frustrant, aide-moi à passer à travers ça
Je t'aiderais à passer à travers ça

Mais la positivité s'infiltre en moi, elle est émoussée par toute l'herbe supplémentaire
Je ne le dis jamais à haute voix, mais pour une raison quelconque, j'en suis fière
De la façon dont j'altère mes pensées, je me fais prendre, je dois avorter ce navire
Parce que je coule, j'ai arrêté de penser, comme je le faisais avant
Et je peux le voir dans la façon dont j'agis
Et je peux le voir, je rêve de retourner en arrière
Mais les regrets n'ont jamais d'alibi, alors je n'ai pas d'excuse pour ne pas essayer
Sur réflexion, c'est la perception qui façonnera mon intervention
Si mes amis n'étaient pas autour de moi, qui sait si je me serais trouvée
Mais leur compréhension était tout pour moi, qui sait si elles
N'étaient pas là, peut-être que je ne serais pas libre des chaînes qui me tenaient
Si serrées, sache que c'est dans ma tête, mais c'est encore plus effrayant
Tu as tendu la main vers moi et serré mon bras
Tu m'as tirée des sables mouvants avec chaleur et charme
Bien que nous n'ayons jamais été amants et n'ayons jamais été destinés à l'être
Je jure que vous tous êtes maintenant une partie de moi

Oh, tu ne m'aimes pas vraiment
Tu ne penses jamais à moi
Oui, je sais, oui, je sais
Mais je n'arrive toujours pas à arrêter de courir après
Mon esprit devient frustrant, aide-moi à passer à travers ça
Je t'aiderais à passer à travers ça
Tu ne m'aimes pas vraiment
Tu ne penses jamais à moi
Oui, je sais, oui, je sais
Mais je n'arrive toujours pas à arrêter de courir après
Mon esprit devient frustrant, aide-moi à passer à travers ça
Je t'aiderais à passer à travers ça