Imee Ooi - The Divine Mantra of Avalokitesvara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Imee Ooi - The Divine Mantra of Avalokitesvara




The Divine Mantra of Avalokitesvara
La Divine Mantra d'Avalokiteshvara
Namo Ratna Trayaya,
Salutations aux Trois Joyaux,
Namo Arya Jnana
Salutations à Arya Jnana
Sagara, Vairochana,
Sagara, Vairochana,
Byuhara Jara Tathagataya,
Byuhara Jara Tathagataya,
Arahate, Samyaksam Buddhaya,
Arhat, Samyaksam Bouddha,
Namo Sarwa Tathagate Bhyay,
Salutations à tous les Tathagata,
Arhata Bhyah,
Arhats,
Samyaksam Buddhe Bhyah,
Samyaksam Bouddha,
Namo Arya Avalokite
Salutations à Arya Avalokite
Shoraya Bodhisattvaya,
Shoraya Bodhisattva,
Maha Sattvaya,
Grand Être,
Maha Karunikaya,
Grand Compassionné,
Tadyata, Om Dara Dara,
Tadyata, Om Dara Dara,
Diri Diri, Duru Duru
Diri Diri, Duru Duru
Itte We, Itte Chale Chale,
Itte We, Itte Chale Chale,
Purachale Purachale,
Purachale Purachale,
Kusume Kusuma Wa Re,
Kusume Kusuma Wa Re,
Ili Milli, Chiti Jvalam, Apanaye Shoha
Ili Milli, Chiti Jvalam, Apanaye Shoha





Writer(s): Dp, Imee Ooi


Attention! Feel free to leave feedback.