Imelda May - Wild About My Lovin - translation of the lyrics into Russian

Wild About My Lovin - Imelda Maytranslation in Russian




Wild About My Lovin
Без ума от своей любви
Sergeant,
Сержант,
Sergeant, please
Сержант, прошу,
The men around here won′t send me no ease
Мужчины вокруг не дают мне покоя,
And I'm wild about my lovin′, and I like my fun
А я без ума от своей любви, и люблю повеселиться,
Oh yeah
О да.
If you want me to be a girl of yours, babe
Если хочешь, чтобы я стала твоей девушкой, милый,
Bring it with you when you come
Принеси это с собой, когда придешь.
He ain't no Iceman, no iceman's son
Он не продавец льда, не сын продавца льда,
But he can sure keep me cool ′til my iceman comes
Но он может охладить мой пыл, пока мой продавец льда не придет.
And I′m wild about my lovin', and I like my fun
А я без ума от своей любви, и люблю повеселиться,
Oh yeah
О да.
If you want me to be a girl of yours, babe
Если хочешь, чтобы я стала твоей девушкой, милый,
Bring it with you when you come
Принеси это с собой, когда придешь.
Don′t want no sugar in my tea
Мне не нужен сахар в чае,
'Cause the man I love is sweet enough for me
Потому что мужчина, которого я люблю, достаточно сладкий для меня.
And I′m wild 'bout my lovin′, and I like my fun
А я без ума от своей любви, и люблю повеселиться,
Oh yeah
О да.
If you want me to be a girl of yours, babe
Если хочешь, чтобы я стала твоей девушкой, милый,
Bring it with you when you come
Принеси это с собой, когда придешь.
He ain't no fireman, no fireman's son
Он не пожарный, не сын пожарного,
But he can sure keep me hot ′til my fireman comes
Но он может поддерживать мой огонь, пока мой пожарный не придет.
And I′m wild 'bout my lovin′, and I like my fun
А я без ума от своей любви, и люблю повеселиться,
Oh yeah
О да.
If you want me to be a girl of yours, babe
Если хочешь, чтобы я стала твоей девушкой, милый,
Bring it with you when you come
Принеси это с собой, когда придешь.
If you want me to be a girl of yours, babe
Если хочешь, чтобы я стала твоей девушкой, милый,
Bring it with you when you come
Принеси это с собой, когда придешь.
If you want me to be a girl of yours, babe
Если хочешь, чтобы я стала твоей девушкой, милый,
Bring it with you when you come
Принеси это с собой, когда придешь.





Writer(s): Traditional, Imelda May


Attention! Feel free to leave feedback.