Lyrics and translation Imen Es feat. Vitaa - Alors

Alors

Tu t′entêtes, tu agis comme une enfant
À tous les coups, tu cèdes, tous les coups, tu saignes
Si tu pouvais m'écouter seulement
Déceptions à la pelle, dès qu′il manque à l'appel

À tous les coups, tu vas tomber (toi tu crois que j'vais tomber?)
Tu feras tout pour l′oublier (j′vais jamais l'oublier)
Arrête, j′suis pas une enfant (je sais qu't′es pas une enfant)
Tu crois qu'j′vais perdre mon temps

Tu le sais, tu vas lui donner ton cœur
Tu fais n'importe quoi et ça va finir en pleurs
Je le sais, en vrai tu m'connais par cœur
Lui, c′est pas c′que tu crois, il m'appelle pendant des heures

Alors (alors)
Écoute (j′écoute)
Alors (alors)
Qu'est-ce que tu cherches encore? (Alors)
J′écoute (t'écoutes)
Alors (alors)
On sera jamais d′accord

Quoi que j'te dise, tu penses qu'il a de mauvaises intentions
J′vais t′laisser faire ton monologue, t'as toute mon attention
Tu fais comme si t′avais pas trébuché auparavant
Avant le calme, t'as oublié, t′as connu l'avalanche

À tous les coups, tu vas tomber (toi tu crois que j′vais tomber?)
Tu feras tout pour l'oublier (j'vais jamais l′oublier)
Arrête, j′suis pas une enfant (je sais qu't′es pas une enfant)
Tu crois qu'j′vais perdre mon temps

Tu le sais, tu vas lui donner ton cœur
Tu fais n'importe quoi et ça va finir en pleurs
Je le sais en vrai, tu m′connais par cœur
Lui, c'est pas c'que tu crois, il m′appelle pendant des heures

Alors (alors)
Écoute (j′écoute)
Alors (alors)
Qu'est-ce que tu cherches encore?
J′écoute (t'écoutes)
Alors (alors)
On sera jamais d′accord

Je le sais, pour toi, j'ai tous les torts
J′ai cédé moi, j'ai fait des efforts
S'il te plaît, maintenant on s′met d′accord
Alors (alors, alors, alors)

Je le sais, pour toi, j'ai tous les torts
J′ai cédé moi, j'ai fait des efforts
S′il te plaît, maintenant on s'met d′accord
Alors (on sera jamais d'accord)
Tu le sais, tu vas lui donner ton cœur
Tu fais n'importe quoi et ça va finir en pleurs
Je le sais, en vrai tu m′connais par cœur
Mais c′est pas c'que tu crois, il m′appelle pendant des heures (il t'appelle pendant des heures)

Alors (alors)
Écoute (j′écoute)
Alors (alors)
Qu'est-ce que tu cherches encore?
J′écoute (t'écoutes)
Alors (alors)
On sera jamais d'accord

On sera jamais d′accord, on sera jamais d′accord
On sera jamais d'accord (on sera jamais d′accord)
On sera jamais d'accord (il t′appelle pendant des heures)
On sera jamais d'accord (ça va finir en pleurs)
On sera jamais d′accord, on sera jamais d'accord

Тогда

Ты упрямишься, ведешь себя как ребенок
Каждый раз ты сдаешься, каждый раз ты страдаешь
Если бы ты могла меня послушать хоть немного
Разочарования одно за другим, как только он пропадает

Каждый раз ты упадешь (ты думаешь, я упаду?)
Ты сделаешь все, чтобы забыть его (я никогда его не забуду)
Перестань, я не ребенок (я знаю, что ты не ребенок)
Ты думаешь, я буду тратить свое время впустую?

Ты знаешь, ты отдашь ему свое сердце
Ты делаешь глупости, и все закончится слезами
Я знаю, на самом деле ты знаешь меня наизусть
Он не такой, каким ты его представляешь, он мне звонит часами

Тогда (тогда)
Слушай (я слушаю)
Тогда (тогда)
Что ты еще ищешь? (Тогда)
Я слушаю (ты слушаешь)
Тогда (тогда)
Мы никогда не согласимся

Что бы я ни сказала, ты думаешь, что у него плохие намерения
Я позволю тебе продолжить свой монолог, у тебя все мое внимание
Ты делаешь вид, будто раньше не спотыкалась
До затишья, ты забыла, ты пережила лавину

Каждый раз ты упадешь (ты думаешь, я упаду?)
Ты сделаешь все, чтобы забыть его (я никогда его не забуду)
Перестань, я не ребенок (я знаю, что ты не ребенок)
Ты думаешь, я буду тратить свое время впустую?

Ты знаешь, ты отдашь ему свое сердце
Ты делаешь глупости, и все закончится слезами
Я знаю, на самом деле ты знаешь меня наизусть
Он не такой, каким ты его представляешь, он мне звонит часами

Тогда (тогда)
Слушай (я слушаю)
Тогда (тогда)
Что ты еще ищешь?
Я слушаю (ты слушаешь)
Тогда (тогда)
Мы никогда не согласимся

Я знаю, для тебя я во всем виновата
Я уступила, я постаралась
Пожалуйста, давай теперь договоримся
Тогда (тогда, тогда, тогда)

Я знаю, для тебя я во всем виновата
Я уступила, я постаралась
Пожалуйста, давай теперь договоримся
Тогда (мы никогда не согласимся)
Ты знаешь, ты отдашь ему свое сердце
Ты делаешь глупости, и все закончится слезами
Я знаю, на самом деле ты знаешь меня наизусть
Но он не такой, каким ты его представляешь, он мне звонит часами (он тебе звонит часами)

Тогда (тогда)
Слушай (я слушаю)
Тогда (тогда)
Что ты еще ищешь?
Я слушаю (ты слушаешь)
Тогда (тогда)
Мы никогда не согласимся

Мы никогда не согласимся, мы никогда не согласимся
Мы никогда не согласимся (мы никогда не согласимся)
Мы никогда не согласимся (он тебе звонит часами)
Мы никогда не согласимся (все закончится слезами)
Мы никогда не согласимся, мы никогда не согласимся