Lyrics and translation Imen Es - Mot d'amour

Mot d'amour

Young Bouda got the sauce

Un petit peu comme tous ces gens
J′m'adoucis avec le temps
Et j′avance malgré le vent
Même si tout l'monde dit que

J't′ai laissé faire parce que c′était risqué
Comme un mystère qu'on n′a jamais percé
Comme un moteur, j'aurais dû nous booster
Puis t′es parti et t'as gardé les clefs
Et j′suis restée figée
J'm'étais dit que tu n′le ferais pas
Parce qu′ici tout se sait
Je te l'ai dit dès le départ

Je n′ai jamais vraiment su faire avec les mots d'amour
Toi, tu voulais des preuves, j′te les ai montrées tous les jours
Hé, des mots d'amour
(Hé, des mots d′amour) car je suis

Un petit peu comme tous ces gens
J'm'adoucis avec le temps
Et j′avance malgré le vent
Même si tout l′monde dit que

Je n'ai jamais vraiment su faire avec les mots d′amour
Toi, tu voulais des preuves, j'te les ai montrées tous les jours
Hé des mots d′amour
Hé des mots d'amour

J′t'ai laissé faire, j'y ai crû dur comme fer
J′voulais créer not′ monde, pas chacun dans sa sphère
J'voulais pas me taire, non je voulais pas t′perdre
On était partenaires, là j'ai le morale à terre
J′suis pas dans les clichés
Les non-dits et le temps nous séparent
Et maintenant tu le sais
Je te le demande bien, on redémarre

Je n'ai jamais vraiment su faire avec les mots d′amour
Toi, tu voulais des preuves, j'te les ai montrées tous les jours
Hé des mots d'amour
(Hé des mots d′amour) car je suis

Un petit peu comme tous ces gens
J′m'adoucis avec le temps
Et j′avance malgré le vent
Même si tout l'monde dit que

Je n′ai jamais vraiment su faire avec les mots d'amour
Toi, tu voulais des preuves, j′te les ai montrées tous les jours
Hé des mots d'amour
Hé des mots d'amour

Un petit peu comme tous ces gens
J′m′adoucis avec le temps
Et j'avance malgré le vent
Même si tout l′monde dit que

Hé des mots d'amour
Hé des mots d′amour
Hé des mots d'amour
Hé des mots d′amour

Слова любви

У Young Bouda есть свой стиль

Немного как все эти люди
Я смягчаюсь со временем
И иду вперед, несмотря на ветер
Даже если все говорят, что

Я позволила тебе это сделать, потому что это было рискованно
Как тайна, которую мы так и не разгадали
Как мотор, я должна была нас подтолкнуть
Потом ты ушел и забрал ключи
И я осталась застывшей
Я думала, ты этого не сделаешь
Потому что здесь все известно
Я говорила тебе это с самого начала

Я никогда по-настоящему не умела говорить слова любви
Ты хотел доказательств, я показывала их тебе каждый день
Эй, слова любви
(Эй, слова любви) потому что я

Немного как все эти люди
Я смягчаюсь со временем
И иду вперед, несмотря на ветер
Даже если все говорят, что

Я никогда по-настоящему не умела говорить слова любви
Ты хотел доказательств, я показывала их тебе каждый день
Эй, слова любви
Эй, слова любви

Я позволила тебе это сделать, я верила в это, как в сталь
Я хотела создать наш мир, а не каждый в своей сфере
Я не хотела молчать, нет, я не хотела тебя потерять
Мы были партнерами, а теперь мой дух сломлен
Я не люблю клише
Недосказанность и время разделяют нас
И теперь ты знаешь
Я очень тебя прошу, давай начнем заново

Я никогда по-настоящему не умела говорить слова любви
Ты хотел доказательств, я показывала их тебе каждый день
Эй, слова любви
(Эй, слова любви) потому что я

Немного как все эти люди
Я смягчаюсь со временем
И иду вперед, несмотря на ветер
Даже если все говорят, что

Я никогда по-настоящему не умела говорить слова любви
Ты хотел доказательств, я показывала их тебе каждый день
Эй, слова любви
Эй, слова любви

Немного как все эти люди
Я смягчаюсь со временем
И иду вперед, несмотря на ветер
Даже если все говорят, что

Эй, слова любви
Эй, слова любви
Эй, слова любви
Эй, слова любви